¿Está buscando un programa para modificar el contenido de los archivos PDF pero no puede encontrar nada más que el costoso software pagado? No te desesperes. Le garantizo que no ha buscado lo suficiente: también hay aplicaciones gratuitas para editar archivos PDF y, créanme, realmente tienen muy poco que envidiar a las soluciones comerciales más famosas.

¿Quieres que te dé algunos ejemplos? Pero, por supuesto, te satisfaceré de inmediato. Dame cinco minutos de tu tiempo, no pido más, y te mostraré Cómo editar archivos PDF gratis usando algunos programas para Windows, Mac y Linux que le permiten escribir en los documentos en cuestión como si fueran un archivo de texto común.

Piense, también hay servicios en línea que le permiten hacer el mismo trabajo sin instalar ningún software en su Pc y las aplicaciones gracias a las cuales puede hacer todo directamente desde teléfonos móviles y tabletas. ¿Quieres que te hable sobre este tipo de soluciones también? No hay problema Pero ahora intentemos ir en orden, comencemos con las aplicaciones de escritorio más «tradicionales».

Edite archivos PDF de forma gratuita en Windows, Mac y Linux

Como dije al comienzo de la conducción, para comenzar la cita nos dejó a través de lo que son las soluciones «clásicas» para la edición de PDF a costa de cero, es decir, los programas para Windows, Mac y Linux que se pueden utilizar para ‘ edición de documentos en el formato en cuestión. Para más información sigue leyendo.

LibreOffice

Si está buscando una aplicación que le permita editar archivos PDF libremente, como si fueran documentos de Word, intente LibreOffice. Probablemente ya haya oído hablar de él, es un conjunto de productividad gratuito y de código abierto que le permite crear documentos, hojas de cálculo, presentaciones, bases de datos y otro contenido imprimible.

Es compatible con todos los archivos generados por Microsoft Office y le permite modificar libremente documentos PDF al alterar la escritura contenida en ellos, agregar nuevos y crear notas, resaltados u otro contenido personalizado. Otras sus innegables méritos son totalmente compatibles con Windows, Mac y Linux (que incluye «estándar» en muchas distribuciones, en Ubuntu) y el apoyo a la lengua italiana tanto en API en el diccionario para la ortografía de verificación.

Para descargar LibreOffice en su PC, conectado al sitio web del programa y haga clic en el botón Descargue la versión xx. Si usa una Mac, también haga clic en el botón Interfaz de usuario traducida que se utiliza para descargar el paquete de idioma italiano para la suite (que se incluye «estándar» en la versión de Windows).

Cuando se completa la descarga, si usa una PC con Windows, inicia el paquete de instalación de LibreOffice ( LibreOffice_xx_Win_x86.msi ) y complete la configuración haciendo clic en secuencia siguiente (dos veces seguidas), su instalar, su y hasta final.

Si utiliza una Mac, abra el paquete .dmg que contiene LibreOffice y mueva el icono del programa a la carpeta aplicaciones de macOS. Luego abra el paquete .dmg del paquete de idioma e inicie la configuración que contiene para realizar la instalación de la traducción al italiano. Para iniciar por primera vez en Mac LibreOffice, debido a las características de seguridad incluido en MacOS que impiden la ejecución de software de diferentes fuentes de la App Store, debe haga clic derecho en la suite y seleccione el elemento abierto desde el menú que aparece dos veces seguidas.

Ahora puede abrir cualquier documento PDF en LibreOffice (usando el menú Archivo> Abrir ) y comience a editarlo usando los botones en la parte inferior de la ventana del programa: le formas geométricas le flechas el letra «T» (para ingresar textos personalizados) y así sucesivamente. Si necesita información más detallada, intente leer mis tutoriales sobre cómo escribir PDF y crear PDF editables.

PDF-XChange Viewer

Como alternativa al programa anterior, si está utilizando una PC con Windows, puede utilizar PDF-XChange Viewer. Es un software libre (pero con algunas características favorables de pago) y lengua italiana diseñados para la visualización y edición de archivos en el formato asignado que realmente tiene poco que envidiar a las soluciones comerciales más populares. Pruébalo ahora y verás que no te arrepentirás.

Para poder usarlo, en primer lugar, conéctese al sitio web del programa y haga clic en el botón descargar, para comenzar a descargar PDF-XChange Viewer en la Pc.

Una vez que se complete la descarga, extraiga el archivo comprimido que acaba de obtener en cualquier posición e inicie el archivo que contiene ( PDFXVwer.exe ) para iniciar el procedimiento de instalación del software. En la ventana que se abre, haga clic en lo y hasta bueno. Luego presione hacia arriba siguiente, marque la casilla al lado del artículo Acepto los términos del acuerdo de licencia. haga clic en siguiente seis veces seguidas, arriba instalar y hasta final.

Ahora que ve la ventana del software en el escritorio, haga clic en el elemento abierto colocado en la parte superior y seleccione el PDF que desea editar de forma gratuita guardado en su Pc. Luego haga clic en el elemento instrumentos que permanece en la barra de menú y selecciona la operación que desea realizar en el archivo. Por ejemplo, puede insertar anotaciones, formas geométricas, comentarios, puede subrayar el texto, marcarlo, etc.

Del menu documento Puedes rotar páginas, extraer texto y mucho más. Y si necesita convertir el PDF en una imagen, haga clic en el menú expediente, seleccione el artículo exportación y posteriormente que Exportar como imagen. Indica el formato de salida que prefieres del menú Tipo de imagen:, ajuste varias otras opciones en la pantalla y presione Exportar ….

Para guardar todos los diversos cambios realizados en el PDF, presione en el menú expediente y elige Guardar copia (para guardar una copia del archivo sin cambiar el original) o Guardar como (para sobrescribir el archivo fuente).

preestreno

¿Tienes una Mac? En este caso, ya tiene a su alcance, o mejor que un mouse, todo lo que necesita para editar sus archivos PDF de forma gratuita: preestreno, el programa ya está incluido en macOS para ver y editar imágenes y … ¡PDF!

Para usarlo, simplemente haga doble clic en el PDF de su interés y presione el ícono pluma ubicado en la parte superior derecha. Más adelante verá una barra de herramientas con todas las herramientas útiles para editar el documento: el botón aa le permite seleccionar el texto que ya está presente en el documento, el que tiene plaza dentada le permite seleccionar partes del documento, la que tiene pluma estilográfica para dibujar en el archivo y así sucesivamente. También puede resaltar el texto contenido en el documento PDF y rotar sus páginas.

En la parte inferior de la barra de herramientas hay iconos para determinar el grosor de los bordes de los elementos insertados en el documento, los colores del borde y el relleno de este último y el estilo del texto que se insertará en el PDF.

Los cambios realizados en PDF se guardarán automáticamente en los archivos originales. Si no desea sobrescribir el documento original, seleccione el elemento Exportar como PDF del menú expediente e indique el nombre y la ubicación para guardar.

Edite archivos PDF gratis en línea

Pasemos ahora a herramientas útiles para editar archivos PDF de forma gratuita actuando en línea. Como se anticipó al principio, hay varios servicios utilizados para este propósito que pueden explotarse directamente y cómodamente desde la ventana del navegador (cualquiera), sin tener que descargar e instalar absolutamente nada en la PC. Para obtener más información, sigue leyendo.

iLovePDF

Si no tiene la intención de alterar el contenido de un PDF, es decir, no desea cambiar el texto pero desea convertirlo a otros formatos, reducir su tamaño, dividirlo o crear uno nuevo a partir de varios archivos PDF que tenga en su Pc, le sugiero encarecidamente que lo pruebe. iLovePDF.

Esta es una especie de «navaja suiza» para PDF que le permite convertir, modificar y crear este tipo de archivo directamente en línea. Funciona con cualquier navegador, no requiere registro y no tiene límites de carga. También protege la privacidad de los usuarios al eliminar todos los archivos que se cargan en sus servidores en unas pocas horas.

Para usarlo, todo lo que tiene que hacer es conectarse a su página de inicio, elegir una de las muchas funciones disponibles, arrastrar los documentos para trabajar en la ventana del navegador y esperar unos momentos hasta que finalice la carga. Si desea ejemplos más detallados de cómo funciona, lea estos mis tutoriales: cómo fusionar dos archivos PDF, cómo convertir archivos PDF a JPG y cómo comprimir PDF en línea.

Oficina en línea

Si, en cambio, necesita editar sus documentos PDF interviniendo en el texto pero no desea o no puede descargar nuevos programas en su PC, le sugiero que pruebe al instante Oficina en línea.

Es un servicio de Microsoft se puede utilizar de forma gratuita por todos los usuarios con una cuenta de Microsoft (si usted recuerda, he explicado cómo crear una en mi tutorial dedicado a este tema), y le permite trabajar no sólo con archivos de Office (DOCX, XLSX, PPTX, etc.), pero también, precisamente, con archivos PDF que modifican libremente el contenido después de la conversión en un documento DOCX.

Para editar un archivo PDF con Office Online, conéctese a su cuenta en OneDrive (el servicio de almacenamiento en la nube de Microsoft) y cargue el documento en este último arrastrándolo a la ventana del navegador. Luego haga clic derecho en la miniatura del PDF y seleccione el elemento Abrir en Word en línea desde el menú que parece importarlo a Word Online.

En la nueva página que se abrirá, haga clic en el botón Editar en Word de pie arriba y arriba convert. Por lo tanto, presione el botón Editar documento colocado en la parte superior, elija Cambio en el navegador y finalmente puede continuar con la edición del documento utilizando todas las diferentes herramientas y menús ubicados en la parte superior.

Una vez que se completen los cambios, haga clic en el elemento expediente arriba a la izquierda, luego arriba Guardar como y elija si desea guardar el documento en línea o exportarlo a su Pc.

Edite archivos PDF de forma gratuita en teléfonos móviles y tabletas

¿A menudo se encuentra trabajando en movimiento, por lo que está buscando una aplicación que le permita editar archivos PDF incluso desde su tableta o incluso desde su teléfono móvil? No hay problema, puedes confiar en Xodo PDF.

Es una aplicación gratuita para Android, iOS y Windows Mobile que le permite ver documentos PDF y editarlos libremente agregando textos, resaltados, formas geométricas y muchas otras personalizaciones a este último. No hace de la velocidad su mayor mérito, pero trabaja y cumple muy bien su deber. Pruébalo y no te arrepentirás.

Alternativamente, puede confiar en otra de las siguientes aplicaciones.

  • Foxit PDF (Android / iOS / Windows Mobile): excelente aplicación gratuita gracias a la cual puede editar fácilmente archivos PDF insertando anotaciones, resaltados y mucho más. También puede desbloquear algunas funciones avanzadas, como la capacidad de proteger sus archivos con certificados, mediante compras en la aplicación.
  • Lector universal de libros (Android) – Desde el nombre que se realiza a la vez, en realidad es una aplicación para la lectura de libros electrónicos, pero no sólo le permite exportar más de 50 formatos de archivos diferentes al formato ePub PDF o, pero también le permite editar estos documentos añadiendo más destacado y varias otras personalizaciones a los textos de la misma.
  • Apple Books (iOS) – Es el lector de libros electrónicos y PDF instalado «estándar» en todos los dispositivos de la «manzana mordida». En lo que respecta al PDF, además de permitirle verlos, proporciona a los usuarios una serie completa de funciones útiles para editarlos, por lo que elegí hablar sobre ellos en mi tutorial.

Para obtener más información y conocer más recursos útiles a este respecto, lo invito a consultar mi publicación específica sobre la aplicación para editar PDF y mi artículo sobre aplicaciones para leer archivos PDF.