Máquina del tiempo Es una de las utilidades más «valiosas» incluidas en macOS. Esta es la aplicación que le permite guardar todos los datos en su Pc (incluidas las aplicaciones y la configuración) en un disco duro externo. Estas copias de seguridad se pueden usar para recuperar datos borrados accidentalmente, restaurar versiones antiguas de archivos / carpetas modificados o restaurar todo el sistema al estado en que se encontraba durante la última copia de seguridad realizada.

Si tiene una Mac, debe usarla absolutamente para mantener todos sus datos seguros: es por eso que decidí cuidarla hoy creando una guía sobre Cómo hacer una copia de seguridad con Time Machine. Todo lo que necesita para comenzar es un disco duro externo con una capacidad al menos igual a la del disco incluido en su Mac (sería mejor duplicarlo, para que pueda almacenar más copias de seguridad, pero depende de usted elegir) y cinco minutos para dedicar leyendo mi tutorial

Si está listo, diría que deje de lado la charla e inmediatamente tome medidas: lea cuidadosamente las instrucciones que estoy a punto de darle, intente ponerlas en práctica y verá que crear una copia de seguridad de sus datos de Mac no será así difícil o aburrido como te lo imaginabas. De hecho, crear una copia de seguridad con Time Machine es una de las operaciones más simples que puede realizar en una Pc hogareña de Apple, luego prohibir la charla y pasar a la acción.

Operaciones preliminares

Si quieres aprender Cómo hacer una copia de seguridad con Time Machine, debe conectar el disco duro externo que desea usar para almacenar sus datos en la Pc. El disco duro, como se mencionó anteriormente, debe tener uno muy alta capacidad, al menos igual al del disco incluido en la Mac, pero cuanto más espacio haya, mejor se encontrará.

Si aún no tiene un disco duro para Time Machine, compre uno siguiendo los consejos que encuentra en mi guía de compra dedicada a discos duros externos. Una vez que el disco esté conectado a la Mac, proceda de la siguiente manera.

Formateando el disco duro

Si el disco que conectó a la Mac ya está formateado con un sistema de archivos capaz de alojar datos de Time Machine ( Mac OS Extendido en el diario ), macOS le preguntará qué desea hacer con él: en este caso, consulte directamente el próximo capítulo de este tutorial. De lo contrario, debe formatearlo utilizando el sistema de archivos correcto.

Para formatear el disco duro externo en el formato compatible con Time Machine, puede usar el Utilidad de disco incluido en macOS. Luego inicie la aplicación desde la carpeta más Launchpad (el ícono del cohete ubicado en la barra Dock) y seleccione el ícono del menú del lado izquierdo disco para formatear.

Luego haga clic en el botón initialize ubicado en la parte superior, seleccione el elemento Mac OS extendido (registrado) desde el menú desplegable formato, tipo Máquina del tiempo en el campo nombre (no es obligatorio, es solo para identificar la unidad más fácilmente) y haga clic en el botón initialize para comenzar a formatear el disco duro.

Esto solo debería tomar unos segundos. Cuando haya terminado, haga clic en el botón. final y cierre la Utilidad de Discos. Si aparece un mensaje de Time Machine preguntándole si desea usar el disco recién formateado para hacer una copia de seguridad de la Mac, responda afirmativamente y siga las instrucciones en el próximo capítulo del tutorial..

Configurar un disco en la red

Una vez que el disco ha sido formateado (si la operación fue necesaria), debe elegir si desea hacer una copia de seguridad de Time Machine manteniendo el disco siempre conectado a la Mac o si explotar un dispositivo en la red, conectarlo a un enrutador y así liberar un Puerto USB en la Pc.

Si tienes un enrutador AirPort Extreme 802.11ac de Apple, conecte su disco al puerto USB del dispositivo, luego abra el Utilidad AirPort en la Mac (puedes encontrarlo en la carpeta más del Launchpad) y haga clic en el nombre del AirPort Extreme en tu posesión

En este punto, si es necesario, haga clic en el botón para desbloqueo su dispositivo e ingrese su contraseña. Luego haga clic en el nombre del enrutador nuevamente y haga clic en el botón editar presente en el cuadro que aparece en la pantalla.

En la ventana que se abre, haga clic en la pestaña discos, seleccione el disco o partición de la que desea hacer una copia de seguridad de Time Machine desde el panel particiones, ponga la marca de verificación al lado del artículo Habilitar el intercambio de archivos y haga clic en el botón refrescar (abajo a la derecha) para guardar los cambios.

También se puede seguir el mismo procedimiento para los discos incluidos en el Apple Time Capsule, los enrutadores del Coloso de Cupertino que también incluyen discos internos destinados, precisamente, a las copias de seguridad de Time Machine.

Si, por otro lado, tiene un enrutador de marca diferente y ha conectado su disco a este último (a través de un cable USB o Ethernet), para que Time Machine pueda usar la unidad, debe abrir el descubridor (el icono de la cara sonriente que se encuentra en la barra de acoplamiento) y debe verificar que esté disponible entre los discos enumerados en la barra lateral izquierda. Como se entiende fácilmente, la Mac debe estar conectada a la red del enrutador al que se ha conectado el disco que se utilizará para Time Machine.

Si el disco de respaldo está en una red, el servidor en la red debe usar el uso compartido de archivos Protocolo de archivos de Apple (AFP). Además, tanto la Mac como el disco de respaldo de red deben tener macOS 10.5.6 o posterior. Puede encontrar más información sobre esto en el sitio web de Apple.

Cómo usar Time Machine

Ahora su disco está listo para aceptar copias de seguridad de Máquina del tiempo. Veamos, por lo tanto, cómo activar la función de copia de seguridad automática de macOS y cómo restaurar, si es necesario, los datos guardados a través de este sistema: ¡te aseguro que es realmente un juego de niños!

Hacer una copia de seguridad con Time Machine

Si ha decidido usar Time Machine manteniendo su disco conectado al puerto USB de la Mac, proceda de la siguiente manera: conecte el disco a la Pc y espere unos segundos. Debería aparecer automáticamente una ventana de Time Machine preguntándole qué desea hacer: No utilizar para continuar usando el disco normalmente y no guardar copias de seguridad de Time Machine en él, Usar como disco de respaldo para usarlo con Time Machine o Decide luego, posponer la elección a otra ocasión.

Luego haga clic en el botón para hacer la copia de seguridad y la Mac comenzará a funcionar copiando todos los datos, aplicaciones y configuraciones de la Pc a la unidad externa. Si coloca la marca de verificación junto a la opción Copia de seguridad de codificación de disco, puede establecer una protección con contraseña para la copia de seguridad, sin la cual, tenga cuidado, será imposible restaurar los datos en caso de necesidad.

El respaldo de Máquina del tiempo Funciona de forma completamente automática. Esto significa que si deja el disco duro conectado a la Mac, el sistema copiará constantemente todos los datos nuevos o actualizados sin siquiera darse cuenta. Si, por otro lado, mantiene el disco desconectado de la Pc, la copia de seguridad se iniciará automáticamente cada vez que conecte la unidad a la Mac. Se realizarán cero configuraciones.

Si conectó el disco a la Pc pero no apareció ningún mensaje relacionado con Time Machine o si decidió utilizar un disco duro conectado a la red, debe seguir un procedimiento ligeramente diferente.

Para empezar, abre Preferencias del sistema haciendo clic en el engranaje presente en la barra Dock y seleccione la entrada para Máquina del tiempo desde la ventana que aparece en la pantalla. En este punto, haz clic en el botón Seleccionar disco de respaldo, seleccione el disco que desea usar para guardar datos y presione el botón Usa el disco.

Si desea proteger la copia de seguridad con una contraseña, coloque la marca de verificación junto al elemento Cifra tus copias de seguridad y, en la siguiente ventana, escriba el contraseña desea utilizar para proteger sus copias de seguridad en los campos de texto apropiados.

También es posible que se le solicite confirmación para establecer la conexión con el disco duro de la red. Luego haga clic en el botón Conectar, ingrese la contraseña para acceder al enrutador y presione nuevamente el botón Conectar para iniciar la copia de seguridad de Time Machine.

En cuanto a los discos conectados directamente a la Pc, Time Machine realizará automáticamente copias de seguridad de todos los datos en la Mac. Al entrar en más detalle, se crearán instantáneas locales basadas en el espacio disponible, copias de seguridad por hora de las últimas 24 horas, copias de seguridad diarias del mes Últimas copias de seguridad semanales de todos los meses anteriores. Las copias de seguridad anteriores se eliminarán automáticamente cuando se agote el espacio en disco.

Personaliza la copia de seguridad de Time Machine

Para excluir un archivo o carpeta de las copias de seguridad automáticas de macOS, haga clic en el icono de Time Machine ubicado en la barra de menú de Mac (la que se encuentra en la parte superior de la pantalla) y seleccione el elemento Abrir las preferencias de Time Machine desde el menú que aparece. Alternativamente, si no ve el icono en cuestión, abra Preferencias del sistema y entrar Máquina del tiempo (luego coloque la marca de verificación junto al elemento Mostrar Time Machine en la barra de menú para activar la visualización del icono en la barra de menú).

En la ventana que se abre, haga clic en el botón opciones (abajo a la derecha), usa el botón + para seleccionar los elementos que se excluirán y luego presiona Guardar para guardar la configuración. Personalmente, le aconsejo que excluya de las copias de seguridad carpetas como las que alojan máquinas virtuales (por ejemplo paralelas o VirtualBox ) y archivos de caché (p. ej. / Library / Caches y ~ / Library / Caches ), que son muy voluminosos, pero, por supuesto, depende de usted elegir según sus necesidades.

Restaurar archivos y carpetas con Time Machine

Para restaurar archivos y carpetas de una copia de seguridad de Time Machine existente, haga clic en el icono de la aplicación en la barra de menú de macOS y seleccione el elemento Entrar en la máquina del tiempo desde el menú que aparece.

Se abrirá una pantalla muy coreográfica, con una imagen del espacio como fondo y una ventana en el centro. descubridor. Use este último para seleccionar el archivo o carpeta para restaurar y explorar las diferentes copias de seguridad disponibles usando barra de tiempo ubicado a la derecha.

Una vez que haya identificado el elemento a restaurar, haga clic derecho sobre él y seleccione el elemento Restaurar (nombre de archivo o carpeta) a en el menú que aparece para indicar la carpeta en la que guardarlo. ¿Más fácil que eso?

Restaurar el sistema con Time Machine

Como ya se mencionó en la apertura de la publicación, puede aprovechar las copias de seguridad de Time Machine para restaurar todo el sistema y luego devuelve la Mac a un estado anterior en comparación con el actual.

Para aprovechar esta posibilidad, debe iniciar la Mac en modo de recuperación, apagar la Pc, volver a encenderla y mantener presionadas las teclas cmd + r en el teclado hasta que aparezca el logotipo de la manzana mordida en la pantalla.

Cuando aparezca el menú del modo de recuperación de macOS, elija el elemento Usa el italiano como tu idioma principal y haga clic en la flecha (->) para seguir Luego conecte el disco duro con la copia de seguridad de Time Machine a la Mac, haga clic en el elemento Restaurar desde la copia de seguridad de Time Machine haga clic en seguido dos veces seguidas y elija el disco que contiene la copia de seguridad de la ventana que se abre.

En este punto, haga clic en seguido, elige el fecha de respaldo para restaurar y presiona una vez más seguido. Después de eso, seleccione el disco de su Mac (es decir, el disco de destino de la copia de seguridad), haga clic en el botón Desbloquear, escriba la contraseña de administración de Mac, presione el botón restaurar y espere a que se complete el proceso de recuperación.

Puede llevar bastante tiempo completar el proceso. Sin embargo, al final, debe terminar con una Mac restaurada al estado en que estaba en la fecha de la copia de seguridad seleccionada.