¿Desea modificar el contenido de un archivo PDF agregando una imagen? ¿Ha escrito un documento en formato PDF y desea imprimir una marca de agua, que es un logotipo, en este último para proteger sus derechos de autor? No hay problema, estas son dos operaciones extremadamente simples para llevar a cabo, lo importante es confiar en el software adecuado.

Lo sé, en este punto ya estás pensando en editores PDF caros u otro software súper profesional … ¡pero no! Para insertar imágenes en archivos PDF (o aplicarles marcas de agua) simplemente use algún software gratuito disponible en Internet, muchos de los cuales tienen muy poco que envidiar a los programas pagos. Imposible, dices? Luego tome cinco minutos de tiempo libre e intente seguir las sugerencias que le voy a dar.

En menos de ningún tiempo aprenderás como insertar imagen en PDF en todos los principales sistemas operativos de PC (Windows, Mac OS X y Linux) e incluso en teléfonos móviles y tabletas. Todo sin costo … o casi. Apuesto a que te sorprenderá la calidad de los resultados que podrás obtener y la simplicidad con la que los obtendrás. Vamos, arremángate y ponte manos a la obra: ¡hay archivos PDF que deben modificarse!

Insertar imágenes en PDF

Comencemos con una serie de programas que le permiten editar archivos PDF al agregarles imágenes, textos y notas de varios tipos.

LibreOffice (Windows / Mac / Linux)

LibreOffice es la mejor alternativa gratuita a Microsoft Office, un software gratuito y de código abierto que, tal vez no todos lo sepan, también incluye una aplicación que le permite editar archivos PDF: Impress.

Para descargar LibreOffice en su Pc, conéctese a su sitio web oficial y primero haga clic en el botón Descargar ahora y luego en eso Descargue la versión x.x. Si usa una Mac, también haga clic en el botón Interfaz de usuario traducida que le permite descargar el paquete de idioma italiano para LibreOffice (incluido «estándar» en la versión de Windows de la suite).

Ahora, espere a que se descargue LibreOffice en su Pc e instale el programa siguiendo el mejor procedimiento para su sistema operativo.

  • Si usa una PC con Windows, abra el archivo LibreOffice_xx_Win_x86.msi que ha descargado en su PC y haga clic en los botones en secuencia siguiente (dos veces seguidas), instalar, y final.
  • Si usa una Mac, abra el paquete dmg que contiene LibreOffice y copia el ícono de la suite en la carpeta aplicaciones de OS X. Luego abra el paquete dmg de paquete de idiomas, haga clic derecho en el archivo Paquete de idioma de LibreOffice contenido en este último y haga clic en primero abierto y luego en instalar. Al final de la instalación, inicie LibreOffice haciendo clic derecho en su icono y seleccionando el elemento abierto desde el menú que se abre.

En este punto, abra LibreOffice, haga clic en el botón Abrir archivo ubicado en la barra lateral izquierda y seleccione el archivo PDF que desea cambiar. En unos segundos se abrirá automáticamente. Impress.

Para insertar una imagen en el documento, haga clic en el botón imagen ubicado en la parte superior (el ícono de la foto) y use el mouse para colocar el objeto en el punto del documento que prefiera. Al hacer clic en la imagen, también puede cambiar su tamaño (usando los indicadores que aparecen en los bordes) y ajustar parámetros como el nivel de transparencia, la alineación, etc., solo use las funciones disponibles en la barra lateral derecha.

A diferencia de los archivos de Word, donde el texto se adapta automáticamente a las imágenes, en los archivos PDF editados con LibreOffice necesita establecer automáticamente la posición y el diseño del texto; de hecho, cada línea se trata como un bloque de texto por derecho propio. Para superar este problema, mueva o cambie el tamaño de los bloques de texto con el mouse (también puede seleccionar varios bloques al mismo tiempo), cambie el tamaño de fuente o simplemente vaya a la parte superior. No es muy cómodo, lo sé, pero con un poco de práctica puedo asegurarle que puede lograr excelentes resultados.

Al final de los cambios, para guardar su documento en formato PDF, haga clic en el Icono PDF ubicado en la parte superior izquierda (la hoja blanca con el logotipo rojo de Adobe Reader) y elija la carpeta en la que guardar el archivo. Todo aqui.

PDFEscape (en línea)

Si no usa LibreOffice y no le gusta instalar nuevos programas en su PC, puede insertar imagen en PDF utilizando PDFEscape, un servicio gratuito en línea que le permite editar archivos PDF directamente en el navegador. Funciona con todos los programas de navegación más populares, no requiere registro y le permite tratar cualquier documento con un número máximo de 100 páginas y / o un peso máximo de 10 MB. Su única limitación real es que no permite modificar o mover los textos, por lo tanto, debe usarse solo si las imágenes que se insertarán en el documento no afectan la legibilidad de los textos.

Para saber cómo funciona, enlace a su página de inicio y arrastre el PDF para editarlo en la ventana del navegador. Luego seleccione la página donde desea insertar la imagen, haga clic en el botón imagen ubicado en la barra lateral izquierda y arrastre la foto que se agregará al PDF en el cuadro que se abre.

Una vez que se completa la carga (debería tomar unos minutos), haga clic en la página donde desea insertar la imagen y use los indicadores que aparecen en los bordes para cambiar su tamaño. Repita la operación para todas las imágenes que desea insertar en el PDF y ya está.

Cuando esté satisfecho con el resultado, haga clic en el icono verde con dos flechas blancas que se encuentra en la barra lateral izquierda y el documento de salida se descargará inmediatamente a su PC.

nota: PDFEscape no es el único editor de PDF disponible en línea. También hay otros sitios que le permiten editar un archivo PDF en línea, eche un vistazo a mi publicación sobre el tema para obtener más información.

Aplicaciones para teléfonos móviles y tabletas

Existen aplicaciones que le permiten editar archivos PDF directamente desde teléfonos móviles y tabletas, estas son algunas de las más interesantes.

  • Notability (iOS): es una de las mejores aplicaciones para agregar anotaciones, subrayados e imágenes a los archivos PDF. Solo es compatible con iOS y cuesta 5,99 euros. Por el mismo precio también puedes comprar una versión para OS X.
  • eZ PDF Reader (Android): en Android hay muchos editores y lectores de PDF. Este es uno de los pocos que le permite agregar imágenes a los documentos. Está disponible en una versión de prueba gratuita que dura 15 días, mientras que la versión completa cuesta 4,75 €.
  • qPDF Notes Pro (Android): otro excelente editor de PDF para Android. Le permite agregar escritos, resaltados, formas geométricas e imágenes a archivos PDF. Cuesta 1,99 euros pero desafortunadamente no está disponible en una versión de prueba gratuita.

Insertar marcas de agua en archivos PDF

Ahora pasemos a otro tipo de aplicaciones, aquellas que le permiten insertar imagen en PDF como marca de agua, es decir, como un logotipo que se estampará en todas las páginas del documento.

PDFill Herramientas PDF GRATUITAS (Windows)

PDFill FREE PDF Tools es una colección de herramientas para editar archivos PDF gracias a la cual es posible combinar y dividir documentos, rotar las páginas que los componen, extraer las imágenes que contienen y, precisamente, agregar marcas de agua gráficas o textual.

Para descargarlo a su PC, conéctese a su sitio web oficial y primero haga clic en el botón Descargar ahora que se encuentra debajo del encabezado Obtenga esta herramienta solamente (arriba a la derecha) y luego en el mismo botón ubicado en el centro de la página que se abre.

Una vez que se complete la descarga, abra el archivo PDFill_PDF_Tools_FREE.exe que acaba de descargar a su PC y haga clic primero y luego en siguiente. Luego ponga la marca de verificación al lado del artículo Acepto los términos del Acuerdo de licencia y haga clic en los botones siguiente (dos veces seguidas), instalar y acabado para completar el proceso de instalación del software. Si se te pide descargar GhostScript y .Net Framework aceptar Estos son dos software esenciales para el correcto funcionamiento de PDFill FREE PDF Tools (tanto gratis como seguro).

Al final de la configuración, inicie PDFill FREE PDF Tools a través de su icono en el escritorio de Windows y haga clic en el botón Agregar marca de agua por imagen. Por lo tanto, seleccione el PDF en el que desea operar, elija la imagen para usar como marca de agua y ajuste la configuración relacionada con la posición y el tamaño de este último.

Escribiendo un porcentaje en los campos ancho y altura puede ajustar el tamaño del logotipo, mientras coloca la marca de verificación al lado del elemento Centro de la pagina o al lado del artículo Cualquier posición puede elegir imprimir el logotipo en el centro de cada página o en una posición más descentralizada (ajustándolo con mayor precisión a través de los campos izquierda y fondo ).

Finalmente, haga clic en el botón. Guardar como, elija la carpeta en la que guardará el archivo de salida y espere unos segundos a que se exporte el documento.

Si quieres, haz clic en el botón Agregar marca de agua por texto por PDFill FREE PDF Tools puede agregar una marca de agua de texto (es decir, un texto en lugar de una imagen) a todas las páginas de su documento. La elección es tuya.

Automator (Mac)

Si usa una Mac, puede imprimir una marca de agua en archivos PDF sin recurrir a un software externo, o mejor, usando la utilidad Automator que se incluye «estándar» en todas las versiones de OS X.

Todo lo que tienes que hacer es abrir Automator y crear uno nuevo. servicio usando la siguiente combinación de acciones.

  • Documentos PDF con marca de agua, donde haciendo clic en el botón añadir debe seleccionar el logotipo para insertar en sus archivos PDF y usar las opciones x y y debe especificar su posición en los documentos. Para cambiar el tamaño de la marca de agua y hacerla semitransparente, use las barras de ajuste Scala y opacidad.
  • Copiar elementos del Finder, donde en el menú desplegable a: debe indicar la ruta predeterminada en la que guardar los archivos de salida (p. ej. escritorio ), mientras hace clic en el botón opciones y poniendo la marca de verificación al lado de la opción Mostrar esta acción cuando el flujo de trabajo está en progreso puede hacer que el servicio le pregunte de vez en cuando en qué ruta guardar los archivos de salida.

Finalmente, establezca el valor PDF en el menú desplegable El servicio procesa la selección de (arriba), fui al menú Archivo> Guardar y guarde el servicio asignándole el nombre que prefiera (p. ej. Imprimi marca de agua PDF ).

En este punto, todo lo que tiene que hacer es seleccionar un PDF (o varios PDF al mismo tiempo) haciendo clic derecho y eligiendo el nombre del script que acaba de crear en el menú servicios de OS X. Seleccione, por lo tanto, la carpeta en la que guardar los archivos de salida y espere a que se creen sus PDF completos con marcas de agua.