¿Cómo poner Cyberpunk en Español? CD Projekt, desarrolladora del juego tiene preparado varios idiomas a la hora de iniciar nuestra partida, ya sea que estés jugando Cyberpunk 2077 en Consolas, o en ordenador, tendremos la opción de jugar tanto como con las voces y subtítulos en Español.

Con un muy buen doblaje, además de ser un juego con una historia muy interesante, no queras perder ningún detalle clave por tener el juego en otro idioma. Además de ver voces muy reconocidas tanto de España como de América Latina, como Piccolo como la voz de nuestro compañero Jackie.

Índice

Desde las opciones del juego.

Esto puede hacerse en cualquier momento de la partida, pero se recomienda apenas empiece el juego para que no haya personajes con audios intercalados.

Una vez en el menú de opciones, moviéndonos por las diferentes pestañas, al lado de la opción Interfaz (INTERFACE) veremos que tenemos 3 opciones para cambiar, Audio, Subtítulos y la Interfaz, o sea el idioma del menú de pausa, de nuestras habilidades, detalles de la historia, etc.

Los Subtítulos y la interfaz vienen ya en varios idiomas, y solo es cuestion de buscar Español, guardar los cambios y aceptar.

Audio es la voz de los personajes del juego, nos permitirá cambiar a los idiomas que tengamos instalados en nuestra consola. Si solo te sale la opción de English, solo hace falta descargar archivos adicionales.

Poner en Español de Cyberpunk2077 en las consolas Xbox y PlayStation

Esta opción es para Cyberpunk 2077 en versión digital, donde para poder jugar con el idioma en español, hay que ir a opciones de consola, y cambiar nuestra región de la consola, a Español de España, nos pedirá resetear la consola y durara como 4 minutos configurándose en la nueva región.

Si en las opciones de juego aún no sale Español en la opción de Audio, se recomienda desinstalar y volver a instalar el juego, ya que esto actualizara los archivos de Audio que necesita, puede ser que se necesite comenzar de vuelta el juego, y hay que tomar en cuenta que esto no funciona con la versión de CD Blu-ray.

Se espera que para el lanzamiento del parche de agosto, las voces se puedan descargar desde paquetes adicionales en la Store Digital de la consola (Confirmado para PS4 y PS5)

Español de Cyberpunk2077 en PC

Poner las voces en español es mucho más sencillo en PC, ya que desde Steam nos deja fácilmente descargar cualquier paquete de Audio que necesitemos solo necesitamos de tener el juego actualizado y totalmente instalado.

Una vez en Steam, nos dirigimos a nuestra biblioteca y buscamos Cyberpunk 2077, le daremos botón derecho y a propiedades, se nos abrirá una ventana nueva, y elegimos la pestaña Idioma, elegimos el paquete de Español.

Se nos descargará un adicional de 5-6 GB de Audio, pero una vez terminada, nos saldrá en las opciones de juegos para cambiar. Además, los puedes hacer sin necesidad de desinstalar o reiniciar tu partida de cero.