¿Cómo poner subtítulos en iMovie? Es posible poder añadir subtítulos a los videos en iMovie, además, esos subtítulos serán permanentes. Si te encuentras buscando las formas de agregar subtítulos desde tu Mac, sabrás que iMovie puede ayudarnos en esa empresa.

Para ello, es necesario poder guardar atentamente cada uno de los pasos que se registran a continuación; de esta manera, podremos hacerlo detalladamente para evitar los posibles márgenes de error que pudieran presentarse. A lo largo de este artículo, veremos las instrucciones necesarias para lograr poner subtítulos en iMovie.

Añade tus subtítulos a los videos con iMovie

Para comenzar a poner subtítulos en iMovie, es necesario que sepas que se usará el método de agregar subtítulos por medio de la opción de títulos. Ahora bien, veamos cómo hacerlo:

  • Una vez que hayas entrado en iMovie, comienza a importar tu video a subtitular.
  • Selecciona el video al que quieras poner los subtítulos.
  • Una vez que se encuentre seleccionado el video, selecciona el ícono que se encuentra en la esquina superior de la visualización.
  • A continuación, podrás elegir el tipo de título que deseas agregar.
  • Al agregarlo a la parte inferior, aparecerá como subtítulos. De esta forma, fluirá mejor con el video, y se podrá hacer cuadro por cuadro, o en cada diálogo, de forma manual.

Agrega subtítulos en cada parte del video con iMovie

Ahora bien, como hemos mencionado antes, es posible poder poner los subtítulos cada vez que sea necesario que aparezca. Es por eso que, se podrá elegir la ubicación determinada, por lo tanto, también se decidirá si poner el subtítulo en la parte superior, en el medio, o en la parte inferior del video.

  • Si has seleccionado la línea de tiempo en el vídeo, haz doble clic en el botón de estilo del título, cuando hayas ubicado la opción que deseas, añádelo. Podrás jugar con cada uno de los estilos para el subtítulo.

Añade el texto de subtítulo en iMovie

Muy bien, te encuentras en la recta final, una vez que has seleccionado en la línea de tiempo, todos los espacios donde estarán los subtítulos, es momento de ir agregando el texto que aparecerá como subtítulo en el vídeo. Es por eso que haremos el siguiente procedimiento:

  • Dirígete al visor que se encuentra en la parte superior de la pantalla.
  • Verás el ícono de una “T”, haz clic ahí, es el ícono para agregar texto.

Últimos detalles

Si has agregado el texto, podrás luego ajustar la duración en que aparecerá. Si seleccionas el cuadro de texto que aparece en la línea de tiempo del vídeo, con tan solo arrastrar el rectángulo, podrás alargar o disminuir el tiempo en que aparecerá el subtítulo.

Por otro lado, si quieres ser más específico con el tiempo, al hacer clic en el ícono de información del subtítulo, podrás introducir los segundos que quieras que aparezca el texto, más específicamente.

De esta manera, se podrá hacer subtítulos con eMovie. Es realmente sencillo, aunque requiere práctica, para que se haga más rápido cada vez.