¿Ha comprado un nuevo teléfono móvil y está buscando una manera de transferirle los contactos que tenía en el teléfono anterior? Has recuperado una SIM antigua, ¿te gustaría recuperar los contactos guardados en esta última pero no sabes cómo hacerlo? ¿Está tratando de copiar la libreta de direcciones de su teléfono móvil a su PC pero no puede? No se preocupe: sea cual sea su problema relacionado con la transferencia de contactos, siguiendo mi consejo podrá resolverlo.

Si pasas cinco minutos de tu tiempo libre conmigo, puedo explicarte cómo transferir la libreta de direcciones de un dispositivo a otro y / o de un sistema a otro de la manera más simple y rápida posible. Explicaré, por lo tanto, cómo copiar contactos entre dos dispositivos Android o dos iPhones, cómo transferir la libreta de direcciones de Android a iPhone y viceversa. También le sugeriré cómo importar contactos guardados en una SIM a su teléfono y cómo copiar la libreta de direcciones de un teléfono móvil a una Pc.

Entonces, ¿estás listo para profundizar en el tema? Sí? Perfecto. Póngase cómodo, busque el capítulo de la guía relacionado con el procedimiento que más le interese e intente poner en práctica las indicaciones que contiene. Le aseguro que, en muy poco tiempo, podrá copiar la libreta de direcciones desde y hacia todos sus dispositivos. Feliz lectura y disfruta!

Cómo transferir la libreta de direcciones de Android

Básicamente, hay dos formas de transferir la libreta de direcciones de un terminal de Android: la primera implica la exportación «manual» de contactos en forma de Archivo VCF (que luego se importa al teléfono al que desea transferir el directorio). El segundo, sin embargo, prevé la sincronizar contactos con Gmail, para mantener la libreta de direcciones sincronizada automáticamente en varios dispositivos (simplemente asociando esta última a la misma cuenta de Google). Aquí se explica todo en detalle

Exportar a archivo VCF

Si desea exportar la libreta de direcciones de su teléfono móvil Android como un archivo VCF, abra la aplicación Contactos de Google, presiona el botón? colocado en la parte superior izquierda y elija el elemento ajustes desde el menú que aparece a un lado. En este punto, desplácese hasta la pantalla que se abre, presione la opción exportación y pon la marca de verificación al lado del artículo dispositivo (si desea exportar los contactos guardados en la memoria del teléfono móvil) o al lado del suyo Dirección de Gmail (si desea exportar los contactos guardados en la libreta de direcciones de Gmail). Luego presiona el botón Exportar a archivo .vcf, seleccione la carpeta donde desea guardar el archivo VCF y presione marca de verificación ubicado en la parte inferior derecha.

Una vez que se complete la exportación, copie el archivo VCF en el teléfono móvil objetivo (al que desea transferir la libreta de direcciones) enviándolo automáticamente por correo electrónico o utilizando un servicio de almacenamiento en la nube (por ejemplo, Dropboxo Google Drive) y luego descárguelo a la memoria del dispositivo. Una vez completado, inicie la aplicación Contactos de Google, presiona el botón? colocado en la parte superior izquierda y elija el elemento ajustes desde el menú que aparece a un lado. En este punto, desplácese hasta la pantalla que se abre y presione primero la opción importación y luego en Archivo .vcf. Luego elija si desea guardar los contactos en el dispositivo o en tu cuenta gmail y seleccione el archivo VCF de su interés para comenzar a importar los contactos.

Sincronización con Gmail

Si la transferencia de archivos VCF parece demasiado engorrosa y / o desea mantener la libreta de direcciones sincronizada constantemente entre dos teléfonos Android, le recomiendo que active el sincronizar contactos con Gmail : de esta forma, la libreta de direcciones se guardará en la nube (por lo tanto, en Internet) y se sincronizará automáticamente en todos los dispositivos a los que asociará su cuenta de Google.

Para verificar si la sincronización de la libreta de direcciones ya está activa en su teléfono móvil (debería estarlo), abra el menú ajustes (el ícono de ajustes ubicado en la pantalla de inicio o en la pantalla con la lista de todas las aplicaciones instaladas en el dispositivo), vaya a Cuentas> Google, selecciona el tuyo Dirección de Gmail y, si aún no está allí, sube EN la palanca relacionada con la opción Sincronizar contactos.

Si no encuentra ninguna entrada relacionada con Google en el menú «Cuentas», significa que aún no ha asociado una cuenta de Gmail con su teléfono móvil. Para remediar la situación, ve al menú Configuración> Cuentas, toca la voz Agregar cuenta, seleccione el logo de google desde la siguiente pantalla e inicie sesión en su cuenta. Sin embargo, si aún no tiene una cuenta de Google, créela presionando el elemento O crea una cuenta nueva y siguiendo las instrucciones en pantalla. Para obtener más información sobre este procedimiento, puede leer mi tutorial sobre cómo crear una cuenta de Google.

Una vez que configura la sincronización de los contactos en el primer teléfono móvil, solo tiene que hacer la misma operación en el segundo (al que desea transferir la libreta de direcciones), obviamente configurando la misma cuenta de Google. Los contactos se sincronizarán automáticamente en ambos dispositivos.

Cómo transferir la agenda de iPhone a iPhone

Si lo deseas transferir la libreta de direcciones de un iPhone a otro iPhone, no puedes encontrar una solución más cómoda que iCloud. El servicio en la nube de Apple le permite tener una copia de seguridad constantemente actualizada de su libreta de direcciones y actualizarla constantemente en todos los dispositivos asociados con la misma cuenta.

En otras palabras, sincronizando la libreta de direcciones de un iPhone con iCloud y configurando la misma cuenta de iCloud en otro «melafonino», es posible transferir todos los contactos a este último y mantener la libreta de direcciones sincronizada en ambos teléfonos.

¿No estás seguro de cómo sincronizar tu libreta de direcciones de iPhone con iCloud? Nada podría ser más fácil. Ir al menu ajustes de iOS (el icono de engranaje colocado en la pantalla de inicio), toque tu nombre subir iCloud y asegúrese de que la palanca ubicada al lado del artículo contactos se establece en EN. Si no, actívelo usted mismo.

Luego ve al menú Configuraciones> Contactos, toca la voz Cuenta predeterminada y, si aún no está allí, configure su cuenta iCloud como la cuenta predeterminada para administrar la libreta de direcciones (de esta forma, todos los contactos nuevos creados en el iPhone se sincronizarán automáticamente con iCloud).

Si su iPhone no está asociado con una cuenta de iCloud y, por lo tanto, las opciones de sincronización de la libreta de direcciones no están disponibles, vaya al menú ajustes, toca la voz Inicia sesión en iPhone e inicie sesión en su cuenta. Si aún no tiene una cuenta de iCloud, puede crear una nueva presionando primero el elemento No tienes una ID de Apple o la has olvidado y luego en eso Crear ID de Apple que aparece en la pantalla. Para obtener más información sobre esto, consulte mi tutorial sobre cómo activar iCloud en iPhone.

Una vez que se activa la sincronización de contactos en el primer iPhone, solo tiene que seguir el mismo procedimiento en el segundo «melafonino» (al que desea copiar la libreta de direcciones) y asociarlo con la misma ID de Apple que utilizó en el primer iPhone.

Cómo transferir la agenda de Android a iPhone

¿Has pasado de un teléfono móvil Android a un iPhone y no sabes cómo transferir la libreta de direcciones a tu nuevo «melafonino»? No hay problema Tiene dos formas a su disposición: puede exportar la libreta de direcciones de su teléfono móvil Android en forma de Archivo VCF e importarlo «manualmente» en iPhone o, alternativamente, puede sincronizar la libreta de direcciones de ambos dispositivos con gmail.

Transferencia a través del archivo VCF

Para exportar la libreta de direcciones de Android como un archivo VCF, todo lo que tiene que hacer es seguir las instrucciones que le di anteriormente en el capítulo tutorial sobre cómo transferir la libreta de direcciones de Android (por lo tanto a través de la aplicación Contactos de Google ) y luego enviarle automáticamente el archivo con los contactos por correo electrónico a una dirección accesible desde la aplicación correo iPhone.

Una vez que se haya enviado el archivo, tome el iPhone, inicie la aplicación correo y abre el mensaje que te enviaste a ti mismo. Así que presiona el ícono de adjunto en VCF, espera a que esto se abra en la aplicación contactos de iOS y confirme la importación de contactos en la libreta de direcciones tocando la opción Agregar todos los contactos xx.

Sincronización con Gmail

Si desea mantener la libreta de direcciones de Android sincronizada con la del iPhone, debe configurar una cuenta de Gmail en ambos dispositivos y activar la sincronización de contactos con este último.

  • Para activar la sincronización de la libreta de direcciones con Gmail en Android, ve al menú Configuración> Cuentas> Google, selecciona el tuyo Dirección de Gmail y, si aún no está activo, active la palanca para la función Sincronizar contactos. Si aún no tiene una cuenta de Google configurada en su dispositivo, vaya al menú Configuración> Cuentas Android y presiona primero sobre el elemento Agregar cuenta y luego en el logo de google.
  • Para activar la sincronización de la libreta de direcciones con Gmail en iPhone, abre el menú ajustes de iOS (el icono de engranaje ubicado en la pantalla de inicio), sube Cuenta y contraseña y presiona primero sobre la opción Agregar cuenta y luego en el logo de google. En este punto, inicie sesión en la misma cuenta de Gmail configurada en el teléfono móvil Android y vaya a EN la palanca relacionada con la sincronización de la contactos. Una vez completado, ve al menú Configuraciones> Contactos iOS, seleccione el elemento Cuenta predeterminada desde la pantalla que se abre y toca el elemento gmail : de esta forma, el iPhone descargará la libreta de direcciones del teléfono Android y sincronizará automáticamente todos los contactos nuevos con Gmail.

Si algunos pasos no le resultan claros, lea mi guía sobre cómo sincronizar su libreta de direcciones con Gmail, donde expliqué cómo activar la sincronización de la libreta de direcciones con Gmail en Android, iOS y PC.

Cómo transferir la libreta de direcciones de iOS a Android

Ahora veamos cómo transferir la libreta de direcciones desde un iPhone (o iPad) a un terminal Android. Hay dos formas posibles de seguir: exportar los contactos de iOS en forma de archivo VCF e importarlos a la libreta de direcciones de Android o, si el dispositivo iOS siempre se ha sincronizado con la libreta de direcciones de Gmail (por lo tanto, ha guardado todos sus contactos en este por último), puede aprovechar la sincronización de la cuenta de Google como se explica en el párrafo anterior de este tutorial.

Transferencia a través del archivo VCF

Para exportar contactos de iPhone o iPad en forma de archivo VCF, debe usar una aplicación adecuada para ese fin. Te recomiendo Mis contactos de copia de seguridad, que es gratuito para directorios que contienen hasta 500 contactos, mientras que cuesta 2,29 euros para las secciones más numerosas. Su funcionamiento es muy sencillo.

Después de descargar My Contacts Backup desde App Store, inicie la aplicación, concédale permiso para acceder contactos y toca icono de engranaje ubicado en la parte inferior derecha. Luego elige la opción vCard del menú tipo, presiona el botón final para guardar los cambios y comenzar a guardar los contactos presionando primero reserva y luego en bueno. Una vez completada la copia de seguridad, presione el botón e-mail y envió automáticamente el archivo VCF a una dirección de correo electrónico accesible desde Android.

Una vez que se envía el correo electrónico, vaya al terminal de Android, inicie la aplicación que generalmente usa para administrar el correo electrónico (p. gmail ), abre el mensaje que te enviaste y presiona el ícono anexo VCF para descargarlo en la carpeta de descargas.

En este punto, inicie la aplicación Contactos de Google, toca el botón? colocado en la parte superior izquierda y elija el elemento ajustes desde el menú lateral. Posteriormente, presiona la opción importación, luego en Archivo .vcf, elija si desea guardar los contactos en el dispositivo o en tu cuenta gmail y seleccione el archivo VCF que envió usted mismo.

Sincronización con Gmail

Al activar el sincronización de la libreta de direcciones con Gmail, los contactos en la libreta de direcciones de Google se copian en el iPhone, pero no al revés. Esto significa que los contactos en el «melafonino» permanecen solo en la memoria del dispositivo y / o en la libreta de direcciones de iCloud. Sin embargo, si activa la sincronización de la libreta de direcciones con Gmail antes de comenzar a llenar la libreta de direcciones del iPhone y establece Gmail como la cuenta predeterminada para los contactos, iOS guarda automáticamente nuevos contactos en Gmail.

Por lo tanto, si ha configurado Gmail como el administrador predeterminado de la libreta de direcciones de iPhone y lo ha hecho antes de comenzar a agregar contactos en el «melafonino», puede transferir la libreta de direcciones completa de su dispositivo a un terminal de Android simplemente activando la sincronización del contactos con Gmail en ambos. Ya expliqué cómo hacerlo en el párrafo anterior de esta publicación.

Cómo transferir la agenda telefónica de la SIM al teléfono

Si desea transferir la agenda de una SIM al teléfono, debe seguir un procedimiento muy simple. Si usas una terminal Android, abre la aplicación contactos (Recomiendo el de Google, que se puede descargar de forma gratuita desde Play Store), presiona el botón? colocado en la parte superior izquierda y seleccione el elemento ajustes desde el final del menú que aparece en el lateral.

Ahora toca la voz importación, elige la opción Tarjeta SIM desde el cuadro que se abre y coloca la marca de verificación junto a todos los nombres que deseas transferir a la libreta de direcciones del teléfono móvil.

Para concluir, use el menú desplegable ubicado en la parte superior para elegir si desea transferir los contactos a dispositivo o en tu libreta de direcciones Cuenta de Gmail y presiona el botón importación (arriba a la derecha) para comenzar a transferir contactos.

Si usas un iPhone, el procedimiento que debe seguir para importar contactos desde la SIM es igual de simple. Acceda al menú de ajustes (L ‘ icono de engranaje ubicado en la pantalla de inicio), vaya a contactos y elige el artículo Importar contactos SIM ubicado en la parte inferior de la pantalla que se abre.

Luego, elija la cuenta de la libreta de direcciones donde desea importar los contactos (p. Ej. iCloud ) y listo. La operación de transferencia de contacto podría continuar durante unos segundos: tenga un poco de paciencia.

Si está interesado en realizar la operación inversa, es decir, transferir contactos desde su teléfono a la SIM, sepa que solo puede hacerlo usando un terminal Android, a través de la aplicación Copiar a la tarjeta SIM: Te lo dije con más detalle en mi tutorial sobre cómo guardar contactos en la SIM.

Cómo transferir la agenda del iPhone a la PC

Si desea transferir la libreta de direcciones del iPhone a su PC, la solución más fácil que puede contactar es sincronización de iCloud. Si activa la sincronización de la libreta de direcciones con iCloud, de hecho, tendrá la posibilidad de sincronizar los contactos automáticamente con MacOS (que obviamente admite esta función «estándar») y también con Outlook para Windows, después de instalar el cliente iCloud para el sistema operativo hogareño de Microsoft. Aquí están todos los pasos que debe seguir.

  • En el iPhone, compruebe que la sincronización de contactos con iCloud esté activada. Si no sabes cómo hacerlo, ve al menú ajustes (L ‘ icono de engranaje ubicado en la pantalla de inicio), toque tu nombre, luego en iCloud y, si aún no está allí, suba EN la palanca relacionada con la sincronización de la contactos.
  • En PC (Windows), descargue el cliente oficial de iCloud, instálelo y, una vez completado, acepte reiniciar la Pc. Luego, inicie sesión en su ID de Apple (el mismo configurado en el iPhone) y coloque la marca de verificación junto al elemento Correo, contactos, calendarios y tareas. : de esta manera, los contactos de iCloud se sincronizarán con perspectiva para Windows Si tiene alguna dificultad para usar el cliente iCloud para Windows, consulte mi guía sobre cómo usar iCloud.
  • En la Mac, inicia sesión en Preferencias del sistema (L ‘ icono de engranaje ubicado en la barra de acoplamiento), haga clic en el icono iCloud presente en la ventana que se abre y, si aún no está allí, coloque la marca de verificación junto al elemento contactos.

Si no tiene una cuenta de iCloud y / o desea sincronizar sus contactos con aplicaciones que no sean Outlook para Windows o Contactos para macOS, puede exportar los contactos desde el iPhone en forma de Archivo VCF (como expliqué en el capítulo sobre cómo transferir la libreta de direcciones de iOS a Android) e importarlos en aplicaciones como Thunderbird siguiendo las instrucciones en mi publicación sobre cómo abrir archivos VCF.

Cómo transferir la agenda de Android a la PC

Si desea transferir contactos desde Android a su Pc, tiene varias opciones a su disposición: puede sincronizar la libreta de direcciones con Gmail y luego configurar la misma cuenta en su PC (en programas como Thunderbird o Contactos de Windows 10 / 8.x ), aproveche la exportación de contactos a través de Archivo VCF o utilice las funciones de copia de seguridad y sincronización de los programas proporcionados por los fabricantes de dispositivos Android (por ejemplo, Samsung).

  • Si tienes Libreta de direcciones de Android sincronizada con Gmail (como te expliqué en el capítulo de este tutorial dedicado a transferir la libreta de direcciones a Android), puede configurar la misma cuenta de Google en su Pc e importar contactos en aplicaciones como Outlook, Thunderbird, Apple Mail, etc. Además, la PC se puede usar directamente en PC equipadas con Windows 10 o Windows 8.x contactos, mientras que en macOS puedes aprovechar el panel Cuenta de internet cualquier Preferencias del sistema. Para obtener más información sobre cómo sincronizar su libreta de direcciones con Gmail en la Pc, consulte mi tutorial dedicado al tema (en el que le expliqué cómo configurar una cuenta de Google en todos los principales clientes de correo electrónico y en las aplicaciones Contactos de Windows 10 y macOS).
  • Si prefieres exportar la libreta de direcciones de Android como un archivo VCF (como te expliqué en el capítulo de este tutorial dedicado a transferir la libreta de direcciones a Android), puede importar contactos a su PC, en programas como perspectiva, Thunderbird y Apple Mail, siguiendo las instrucciones en mi tutorial sobre cómo abrir archivos VCF.
  • Algunas aplicaciones lanzadas por los fabricantes de teléfonos móviles Android, como Samsung Smart Switch, le permite hacer una copia de seguridad de sus contactos en su Pc y sincronizarlos con programas como Microsoft Outlook. Si desea conocer con más detalle cómo funciona Smart Switch o cómo conectar Android a la PC, lea mis tutoriales dedicados a estos temas.