برنامه برای ترجمه

آیا قصد سفر جدیدی به خارج از کشور را دارید و از آنجا که مجبور خواهید بود با افرادی صحبت کنید که به زبانی غیر از زبان شما صحبت می کنند ، آیا لازم است که یک مترجم همیشه با خود داشته باشید؟ خوب اگر این وضعیتی است که دارید ، واقعاً نیاز دارید برنامه برای ترجمه. چطور میگی آیا خودتان قبلاً وارد شده اید اما نمی دانید کدام برنامه ها را نصب کنید؟ نگران نباشید ، من داوطلبانه به شما کمک می کنم مترجمی را که متناسب با نیاز شما باشد پیدا کنید و مهمتر از همه نحوه کار کردن را توضیح می دهم.

آیا برای شروع آماده هستید؟ خوب ، خودتان را راحت کنید ، وقت خود را برای خواندن این آموزش اختصاص دهید و برنامه های ذکر شده در زیر را امتحان کنید. تقریباً تمام راه حل هایی که می خواهم به شما ارائه دهم حداقل در نسخه اصلی آنها رایگان است و استفاده از آنها بسیار آسان است. برخی به شما امکان ترجمه آفلاین را می دهند ، دیگران می توانند یک جمله را "گوش کنند" و همزمان آن را ترجمه کنند ، برخی دیگر به شما امکان می دهند متن را با دوربین دستگاه خود قاب کنید و ترجمه فوری انجام دهید. تنها کاری که باید انجام دهید این است که همه آنها را امتحان کنید و انتخاب کنید که کدام یک را در سفر با خود ببرید.

من مطمئن هستم که در پایان این مطالعه قادر خواهید بود از بهترین مترجمان تلفن همراه موجود استفاده کنید و در تعامل با افرادی که در سفر بعدی خود به خارج از کشور ملاقات خواهید کرد مشکلی نخواهید داشت. بگذارید باشد؟

Google Translate (Android / iOS / آنلاین)

پستی که به آن اختصاص داده شده است برنامه برای ترجمه فقط می تواند از شروع مترجم گوگلهمانطور که قبلاً در آموزش اختصاص داده شده به بهترین مترجمان آنلاین برای شما توضیح داده ام ، سرویس معروف ایجاد شده توسط گوگل که در نسخه آنلاین نیز موجود است. Google Translate یک برنامه 100٪ رایگان است و برای شما در دسترس است آندروید e IOS و می تواند صدها زبان را با انجام ترجمه های آفلاین ، ترجمه های فوری با دوربین و حتی ترجمه های صوتی ترجمه کند.

بعد از گوگل را بارگیری کنید در خود ترجمه کنید تلفن همراه یا رایانه لوحی ، با ضربه زدن روی دکمه برنامه را راه اندازی کنید باز کن یا با کلیک بر روی نماد آن واقع در صفحه اصلی دستگاه خود ، و در صفحه اصلی ، مترجم را با انتخاب زبان اصلی خود پیکربندی کنید (به عنوان مثال. ایتالیایی ) و زبانی که بیشتر از آن ترجمه می کنید (مثلاً انگلیسی, اسپانیایی, چینیو غیره) و تنظیمات را با فشار دادن مورد ذخیره کنید نهایی.

در صفحه نمایش باز شده ، متن مورد نظر برای ترجمه را در قسمت فیلد تایپ کنید ضربه بزنید تا نوشتن متن و بلافاصله یک جعبه آبی ظاهر می شود که حاوی ترجمه جمله ای است که تایپ کرده اید. اگر می خواهید یک متن را با قاب کردن آن با دوربین دستگاه خود ترجمه کنید ، نماد را فشار دهید دوربین و متن مورد نظر برای ترجمه را قاب کنید. همانطور که مشاهده می کنید ، الگوریتم Google Translate شما را ترجمه کرده و با ترجمه آنها به زبان مورد نظر شما کلمات متن را که در آن قاب گرفته اید "جادویی" می کند. اگر می خواهید ترجمه های صوتی را انجام دهید ، بر روی کلیک کنید میکروفون و شروع به صحبت کنید تا همزمان آنچه را که می گویید ترجمه کنید. حقیقت ساده؟

اگر می خواهید آفلاین را با Google Translate ترجمه کنید ، باید فرهنگ لغت های مورد علاقه خود را بارگیری کنید. برای این کار نماد را فشار دهید () و در منویی که در سمت چپ ظاهر می شود ، مورد را لمس کنید ترجمه های آفلاین و نماد را فشار دهید پیکان در کنار زبانی که می خواهید بارگیری کنید قرار دارد تا با بارگیری خود ادامه دهید. پس از اتمام بارگیری (برای ترجمه آفلاین باید حداقل دو زبان را بارگیری کنید) ، سرانجام می توانید به زبانهایی که بارگیری کرده اید حتی بدون اتصال به آنها ترجمه کنید. اینترنت.

توجه: ترجمه های صوتی ، ترجمه دوربین و ترجمه های آفلاین برای همه زبان ها در دسترس نیست.

مترجم مایکروسافت (Android / iOS / Windows)

همچنین مترجم مایکروسافت، مترجم دستگاه های تلفن همراه که توسط غول Redmond طراحی شده است ، یک راه حل رایگان است که باید به طور جدی آن را در نظر بگیرید. مانند Google Translator ، Microsoft Translate می تواند ترجمه های آفلاین ، ترجمه های فوری دوربین و ترجمه های صوتی را به بیش از 60 زبان انجام دهد (برخی از ویژگی ها برای همه زبانها در دسترس نیستند). علاوه بر این ، این مترجم کتاب عبارتی کاربردی ارائه می دهد که در صورت لزوم می تواند مورد استفاده قرار گیرد.

پس از بارگیری Microsoft Translator بر روی خود دستگاه Android، iOS و ویندوز 10 برای شروع ترجمه ، برنامه را راه اندازی کرده و یکی از نمادهایی را که روی صفحه مشاهده می کنید فشار دهید. سپس نماد را لمس کنید میکروفون برای شروع ترجمه صوتی نماد را لمس کنید صفحه کلید برای انجام ترجمه متن: را فشار دهید دوربین برای شروع ترجمه فوری با دوربین دستگاه خود ، یا روی نماد i ضربه بزنید دو مرد برای گفتگو در زمان واقعی با افرادی که صحبت می کنند زبان های دیگر (حداکثر 100 دستگاه قابل اتصال هستند!).

اگر حتی اگر آفلاین نیستید ترجمه کنید ، با کلیک کردن روی نماد ، زبانهای مورد نظر خود را بارگیری کنید (...) در سمت راست بالا ، مورد را انتخاب کنید زبانهای آفلاین و نماد را لمس کنید پیکان در کنار نام زبانهایی که به آنها علاقه دارید قرار داده شده است. وقتی بارگیری تمام شد ، حتی اگر اتصال اینترنتی فعال ندارید ، می توانید زبانهایی را که بارگیری کرده اید ترجمه کنید.

یکی از جالب ترین جنبه های Microsoft Translator وجود a کتاب عبارات به طور مستقیم در برنامه ادغام شده است. برای دسترسی به این ابزار ، نماد را فشار دهید کتاب (پایین سمت راست) و در صفحه باز شده ، روی یکی از دسته های موجود ضربه بزنید تا اصطلاحات جدیدی را برای استفاده در طول سفر یاد بگیرید. من مطمئن هستم که به لطف این عملکرد شما بسیاری از اصطلاحات جدید را خواهید آموخت و قادر خواهید بود تا در کشور خارجی که می خواهید با مهارت بیشتری "حرکت" کنید.

توجه: این مترجم با یادگیری ماشینی پشتیبانی می شود و متن ، تصویر و گفتار اطلاعاتی که برای ترجمه ارائه می دهید برای بهبود محصولات و خدمات مایکروسافت استفاده می شود. مایکروسافت متعهد به محافظت از حریم خصوصی شما با شناسایی اطلاعات شما و ایجاد امنیت در آنها است.

فرهنگ لغت مترجم Reverso (Android / iOS / آنلاین)

اگر به دنبال برنامه ای هستید که علاوه بر بازیگری به عنوان یک مترجم ساده ، به شما در تسلط یک زبان خاص نیز کمک کند ، مترجم دیکشنری Reverso این فقط می تواند برای شما باشد این راه حل نیمه رایگان نه تنها به شما امکان ترجمه فوری به 12 زبان مختلف را می دهد ، بلکه همچنین یک موتور جستجو را در اختیار شما قرار می دهد که نمونه های استفاده از منابع مختلف را شامل می شود: فیلم ها ، وب سایت ها ، مقالات روزنامه ها و موارد دیگر. به لطف این مثالها است که شما قادر خواهید بود مهارتهای زبانی خود را ارتقا داده و زبان بیشتری کسب کنید دامنه از یک زبان خارجی

پس از بارگیری Reverso Translator Dictionary بر روی تلفن همراه یا رایانه لوحی خود ، برنامه را شروع کرده ، زبانهای مبدا و مقصد را انتخاب کنید (به عنوان مثال. ایتالیایی> انگلیسی o ایتالیایی> اسپانیایی ) و در زمینه بنویسید تحقیق و بررسی… اصطلاحی که می خواهید ترجمه کنید. همانطور که می بینید ، اصطلاحی که نوشتید نه تنها بلافاصله ترجمه می شود ، بلکه در برخی از مثالها که به شما کمک می کند نحوه استفاده از آن را در زمینه های مختلف بفهمید ، وجود دارد. این ویژگی یادگیری زبان را تقویت می کند و به ویژه برای سازگاری بهتر هنگامی که در یک کشور خارجی هستید بسیار مفید است.

اگر می خواهید یک ترجمه ساده درست کنید و نمی خواهید نمونه هایی که Reverso ارائه می دهد را ببینید ، نماد را لمس کنید () و در منوی کشویی که ظاهر می شود ، مورد را فشار دهید مترجم معکوس ؛ سپس اصطلاحی را که می خواهید ترجمه کنید در قسمت مربوطه بنویسید و دکمه زرد را فشار دهید ترجمه برای شروع ترجمه حقیقت ساده؟

برای حذف آگهی های تبلیغاتی در فرهنگ لغت مترجم Reverso و دسترسی به نمونه ها و مطالب بیشتر ، می توانید در این بخش مشترک شوید نسخه حق بیمه برنامه از 1,99 یورو در ماه (بعد از یک محاکمه 7 روزه)

من می خواهم به شما بگویم که علاوه بر این که به عنوان برنامه در دسترس است دستگاه های آندروید و iOS ، Reverso همچنین به عنوان سرویس آنلاین و به عنوان پسوند مرورگر در دسترس است.

iTranslate (اندروید / iOS / ویندوز)

من ترجمه میکنم یک برنامه بسیار مفید دیگر است که به شما امکان می دهد ترجمه دقیق را به بیش از 90 زبان انجام دهید. با این حال ، برخی از ویژگی های پیشرفته مانند ترجمه های آفلاین و صوتی ، فقط با خرید نسخه قابل دسترسی هستند نسخه حرفه ای از iTranslate از یورو 2,99 en بازی فروشگاهاز یورو 4,99 در فروشگاه App و از یورو 4,49 در فروشگاه مایکروسافت.

پس از بارگیری iTranslate در Android ، iOS یا ویندوز 10 با تلفن همراه ، برنامه را شروع کرده و با لمس نمادهای موجود در زبان مبدا and و مقصد را انتخاب کنید حلقه ها با پرچم ها و انتخاب زبانهایی که ترجیح می دهید در منویی که روی صفحه نمایش داده می شود. پس از انجام این کار ، اصطلاح یا عبارتی را که می خواهید ترجمه کنید ، به یک تایپ کنید زمینه های متندکمه را فشار دهید ترجمه و iTranslate فوراً کلمه یا عبارتی را که تایپ کرده اید ترجمه می کند.

نمادی در کنار هر عبارت جستجو ظاهر می شود بلندگو - برای شنیدن تلفظ کلمات مورد نظر خود لمس کنید. با این حال ، با پیمایش در صفحه ، می توانید برخی از مطالب اضافی مانند مترادف و صرف فعل را ببینید: این اطلاعات در صورت یادگیری زبان جدید می تواند بسیار مفید باشد ، فکر نمی کنید؟

برنامه های دیگر برای ترجمه

آنها برنامه برای ترجمه که من در پاراگراف های قبلی ذکر کردم ، به نظر من فروتنانه ، از بهترین مواردی است که می توانید روی دستگاه خود نصب کنید. با این حال موارد دیگری وجود دارند که شایسته توجه شما هستند و بهتر است آنها را در نظر بگیرید. می توانید آنها را در زیر لیست کنید.

  • مترجم مکالمه (Android): همانطور که از نام آن پیداست ، این نرم افزار رایگان ابزاری بسیار مفید برای انجام ترجمه است مکالمات. اگر قصد سفر به خارج از کشور را دارید ، به احتمال زیاد باید با افراد دیگر گپ بزنید و مترجم مکالمه به شما در دستیابی به آن کمک می کند. برای استفاده از مترجم مکالمه اتصال اینترنت لازم است.
  • با مترجم صدا صحبت کنید (Android) - این راه حل رایگان به شما امکان می دهد ترجمه صوتی دقیق و دقیق را انجام دهید. Speak to Voice Translator به شما امکان می دهد از بین چهار سرویس ترجمه آنلاین (Google Translate ، Microsoft Translate ، Yandex و Baidu) یکی را انتخاب کنید و برای عملکرد به اتصال به اینترنت نیاز دارد.
  • صحبت کنید و ترجمه کنید (iOS): این برنامه بسیار شبیه Speak to Voice Tranlsator کار می کند. این امکان ترجمه صوتی به بیش از 50 زبان و ترجمه متن به بیش از 100 زبان را دارد. می توان آن را به صورت رایگان از فروشگاه App بارگیری کرد اما برای دسترسی به تمام توابع موجود در برنامه ، خرید نسخه Premium آن که از 4,99 یورو آغاز می شود ، ضروری است.
  • مترجم IHandy (iOS): این برنامه دارای رابط کاربری تمام صفحه است که استفاده از آن را آسان تر و بصری تر می کند. IHandy Translator به شما امکان می دهد به بیش از 50 زبان ترجمه کنید ، 100٪ رایگان است و هیچ بنر تبلیغاتی را شامل نمی شود. برای کار ، به یک اتصال اینترنتی فعال نیاز دارید.
  • کلمه (Android / iOS): این یکی از موارد زیر است بهترین برنامه فرهنگ لغت اختصاص داده شده به زبان انگلیسی به شما امکان می دهد اصطلاحات فردی را ترجمه کرده و معنی دقیق آنها را بدانید. این کاملا رایگان است و برای کار به اتصال به اینترنت نیاز دارد.