Programas para resaltar PDF ¿Necesita resaltar partes de texto en un documento PDF? Solo necesita usar un visor para este tipo de archivo y utilizar las herramientas específicas para resaltar.

En la guia de hoy, mostraré cuáles son los mejores programas para resaltar archivos PDF tanto para Windows, macOS y Linux como para Android e iOS.

Programas para resaltar PDF en PC y Mac

Veamos los programas para resaltar archivos PDF para PC y Mac. A continuación encontrará todos los recursos que son las mejores soluciones disponibles en la categoría para Pcs.

Edge (Windows 10)

Si está utilizando una PC con Windows 10, Edge, el navegador predeterminado para el último sistema operativo de Microsoft, integra un lector de PDF que no solo le permite abrir este tipo de documentos, sino también realizar varios cambios, incluida la capacidad de resaltar textos.

Para usarlo, simplemente haga doble clic en el Icono de archivo PDF, seleccione Edge de la lista de programas que desea usar para abrir el documento y haga clic aceptar.

Una vez que aparezca la ventana del navegador con el PDF en la pantalla, haga clic en el icono con una pluma que encuentre en la barra de herramientas en la parte superior y seleccione el resaltador amarillo.

Ahora, mueva el puntero del ratón al punto de inicio de la parte del texto que desea resaltar, haga clic y, mientras mantiene presionado, trace el resaltado.

Para guardar los cambios realizados en el archivo actual, haga clic en el icono de un disquete, ubicado en la esquina superior derecha.

Para crear un nuevo documento modificado sin afectar el original, haga clic en el icono con disquete y lápiz, indica el nombre que desea asignar al nuevo archivo y la ubicación donde desea archivarlo y ya está.

Vista previa (macOS)

Incluso si está usando MacOS, para resaltar sus archivos PDF, puede evitar el uso de software adicional.

De hecho, puede hacerlo todo con Vista Previa, el programa «estándar» de las Pcs de la marca Apple, gracias al cual es posible ver y editar imágenes y documentos en formato PDF.

Para usarlo, haga doble clic en el Icono PDF en el que está interesado en intervenir, para abrirlo. Inicie la Vista previa haciendo clic en su icono (el que tiene la foto y la lente ) presente en el Launchpad y seleccione el archivo de su interés en la ventana que se abre.

Una vez que el documento está abierto, haga clic en el botón con el rotulador ubicado en la barra de herramientas superior, haga clic en la flecha y elija el color que desea utilizar para resaltar en el menú que aparece.

Luego, pase el cursor del ratón, haga clic y continúe presionando, en la parte del texto a resaltar, y luego suelte el botón cuando haya terminado.

Para aplicar los cambios realizados, simplemente cierre el documento haciendo clic en el círculo rojo ubicado en la parte superior izquierda de la ventana: los cambios se guardarán automáticamente.

Si desea guardar el documento modificado como un archivo nuevo, haga clic en el menú Archivos ubicado en la parte superior izquierda, seleccione el elemento Exportar como PDF, indique el nombre y la posición que desea asignar al PDF y haga clic en el botón Guardar.

Acrobat Reader DC (Windows / macOS)

Pasemos a las herramientas de terceros. Entre los programas para resaltar los PDF más populares del mundo está Acrobat Reader DC.

Si nunca ha oído hablar de él, es el software «oficial» para abrir y editar archivos PDF disponibles por Adobe.

Funciona tanto en Windows como en MacOS y es gratuito, pero algunas características, como la capacidad de convertir archivos, están reservadas para los suscriptores de la versión Pro (que cuesta 18.29 euros / mes, pero puede probarse gratis durante 7 días) .

Descargar Adobe Reader

Para descargar el software en su Pc, visite su sitio web y haga clic en el botón Instalar ahora. Si también se le pide que instale programas extra (Ej. chrome ), elimine la marca del cuadro relacionado.

Completó la descarga, si está utilizando Windows, abre el archivo .exe obtenido y, en la ventana que aparece en el escritorio, haga clic en el botón . Espere a que comience el procedimiento de instalación y, una vez completado, presione el botón finalizar.

Si está usando MacOS, en su lugar, abra el paquete .dmg e inicie el archivo .pkg presente en ella. En la ventana que se abre, haga clic en el botón siguiente (dos veces seguidas) y luego en ese instalar.

Escriba la contraseña de su cuenta de usuario en macOS, presione el botón Instalar software y, para terminar, en los botones cerrar y mover.

Utilizar Adobe Reader

Ahora que, independientemente del sistema operativo utilizado, muestre la ventana de Acrobat Reader DC en la pantalla, haga clic en el menú Archivos  ubicado en la parte superior izquierda, seleccione el elemento abrir y abra el PDF que desea resaltar.

Una vez que se muestra, haga clic en el botón comentario ubicado a la derecha, haga clic en el icono con el rotulador ubicado en la barra de herramientas, en la parte superior, y seleccione la parte del texto que le interesa, manteniendo presionado el botón izquierdo del ratón en el punto inicial y soltándolo en el punto final.

Si desea cambiar el color del marcador, haga clic en la bola de color que se encuentra en la parte superior derecha, en la barra de herramientas.

Una vez que se hayan completado los cambios, para guardarlos, haga clic en el icono con el disquete que encuentra en la parte superior izquierda de la ventana del programa e indica la posición y el nombre en el que desea guardar el PDF resaltado.

PDF-XChange Editor (Windows)

Otro software útil para resaltar archivos PDF es PDF-XChange Editor, disponible solo para Windows. Está en italiano y le permite ver y editar archivos PDF con solo unos pocos clics.

Tenga en cuenta que también está disponible en una versión portátil, que no requiere instalación para su uso. Básicamente es gratis, pero al comprar la versión paga (con costos que comienzan en 48.00 euros) puede desbloquear funciones adicionales, como la capacidad de crear y editar formularios PDF que se pueden completar.

Para descargar el software en su PC, vaya a su sitio web, haga clic en la flecha que está al lado del botón descargar y seleccione la opción Editor de versión portátil.

Una vez que se complete la descarga, extraiga el Archivo ZIP obtenido en una carpeta para probar y abrir el archivo .exe que está adentro.

Ahora que ve la ventana del software en la pantalla, haga clic en el icono de la carpeta amarilla ubicado en la parte superior izquierda y selecciona tu PDF. Alternativamente, arrastre el documento directamente a la ventana del programa.

En este punto, inicie la herramienta para resaltar, yendo a la pestaña casa ubicado en la parte superior izquierda de la pantalla y luego haciendo clic en el elemento resaltador. Por lo tanto, haga clic al principio de la parte de texto que desea resaltar y continúe presionando hasta el punto final.

Si lo desea, también puede cambiar el color utilizado para el resaltador: para hacerlo, haga clic en la pestaña formato coloque en la parte superior y seleccione el color que prefiera del menú que se le muestra.

Si el color que busca no está presente, haga clic en el menú Color de relleno y haga su elección desde el cuadro que aparece.

Una vez que se hayan completado todos los cambios, guarde el resultado final haciendo clic en el icono disquete que se encuentra en la parte superior izquierda de la ventana.

Programas para resaltar PDF en tablet y teléfonos

Y ¿en la tablet y teléfonos ? ¿Qué programas de resaltado de PDF se pueden usar? Ahora encontrará muchas aplicaciones útiles que puede usar para tomar medidas en sus documentos PDF, tanto desde Android como desde  iOS.

Foxit MobilePDF (Android / iOS)

La primera de las aplicaciones útiles para resaltar archivos PDF que te invito a considerar es Foxit MobilePDF : es una solución gratuita, disponible tanto para Android como para iOS, que le permite ver y realizar varios cambios en los archivos PDF.

En iOS ofrece compras en la aplicación (a un costo de € 11.49 / año) para desbloquear funciones adicionales, como la capacidad de firmar documentos y protegerlos con contraseñas.

Cómo descargar Foxit MobilePDF

Para descargar a Android, visite la sección correspondiente de Play Store y presione el botón instalar. Para descargar a iOS, en cambio, vaya a la sección correspondiente en la App Store, haga clic en el botón obtener y autoriza la descarga a través de ID de cara, Touch ID o la contraseña de la ID de Apple.

Cómo resaltar con Foxit MobilePDF

En este punto, abra la ubicación o la aplicación en la que se encuentra el PDF a resaltar, seleccione el icono para compartir y luego el Icono de Foxit MobilePDF, para importarlo a la aplicación.

Presione durante unos momentos la parte inicial del texto que se va a resaltar y, mientras continúa presionando, seleccione la parte completa en relación con la cual desea ir y actuar. Elige la opción Highlight (Resaltar)  desde el menú que aparece.

Para guardar sus cambios, toque el botón (…) ubicado en la parte superior derecha y elige el elemento Guardar desde el menú que se abre, o Guardar como, si no desea dañar el documento original y crear un nuevo archivo.

Adobe Acrobat Reader (Android / iOS)

Adobe Acrobat Reader, el programa del que te hablé en las líneas anteriores también está disponible como una aplicación para Android e iOS.

Incluso en este caso, es un recurso a través del cual es posible ver y editar archivos PDF, tomando todas las características principales que ofrece la variante de Windows y MacOS. Tenga en cuenta que su versión más básica es gratuita, pero ofrece compras en la aplicación (a partir de 9,99 €) para desbloquear funciones adicionales, como la capacidad de exportar documentos.

Cómo descargar Adobe Reader

Para descargar a Android, visite la sección correspondiente de Play Store y toque el botón instalar. En iOS, visite la sección especial en App Store, presione el botón obtener y autoriza la descarga con la ID de cara, Touch ID o contraseña de la ID de Apple.

Luego, inicie la aplicación presionando el botón abrir o seleccionando el icono que se ha agregado a la pantalla de inicio.

Cómo utilizar Adobe Reader

Ahora ve a la sección Archivos y seleccione el Documento PDF que desea resaltar, recogiéndolo del dispositivo o de la nube.

Una vez que el archivo está abierto, toque el botón con un lápiz ubicado en la parte inferior derecha, seleccione la opción comentario desde el menú que aparece y presione el icono con el rotulador ubicado en la barra de herramientas inferior.

En este punto, mantenga presionado donde encuentra el texto que desea resaltar y usa los cursores que aparecen en la pantalla para seleccionar la porción de texto completa.

Si lo desea, también puede cambiar el color del resaltador tocando una bola de color ubicada en la parte inferior derecha y eligiendo el que prefiera del menú que se le muestra.

Cuando termines, toca el símbolo comprobar, ubicado en la parte superior derecha, y se guardarán los cambios realizados. Eso es todo!

File (iOS)

Si tiene un iPad (o un iPhone ), puede resaltar archivos PDF en el dispositivo incluso cuando usa File, la aplicación desarrollada por Apple para sus dispositivos gracias a la cual es posible administrar y organizar archivos guardados localmente y aquellas guardadas en servicios de almacenamiento en la nube compatibles. Entre las diversas funciones ofrecidas, no falta la que le permite ver y editar documentos PDF.

Para usarla, inicie File en su dispositivo, tocando su icono (el que tiene el fondo blanco y la carpeta azul ), presente en la pantalla de inicio, seleccione la pestaña Navegar y vaya a la ubicación donde se encuentra el PDF.

Si, en cambio, necesita importar un PDF a un archivo (por ejemplo, de safari o de una aplicación de mensajería ), después de haberlo abierto y después de haber pegado el icono para compartir, elige la opción Guardar en archivo.

Ahora que ve el documento en la pantalla, para resaltarlo, mantenga presionado durante unos instantes la primera parte del texto que le interesa, luego arrastre el dedo por la pantalla hasta la parte final del mismo. Luego seleccione la opción de Hightlight (Resaltar) desde el menú que se abre y listo.

Por defecto, el resaltado se realiza con amarillo. Si desea cambiarlo, seleccione el que prefiera del menú que se le propone.

Finalmente, recuerde guardar los cambios realizados, tocando finalizar presente en la parte superior izquierda de la pantalla.

Programas para resaltar PDF en línea

Como dije al principio de la publicación, si no tiene la posibilidad o el deseo de descargar nuevos programas para resaltar archivos PDF, puede hacer todo directamente y cómodamente a través del navegador, aprovechando los Servicios web.  Si le interesa, pruebe los que le he proporcionado para informarle a continuación.

PDFfoxit

PDFfoxit es un servicio en línea gratuito y fácil de usar que le permite editar el contenido de documentos PDF de varias maneras: resaltando los textos, subrayándolos, agregando notas, etc. También debe tenerse en cuenta que para usarlo no es obligatorio registrarse en el servicio.

Para usarlo, visite su sitio web y presione el botón Subir, luego seleccione de la Pc el PDF en el que desea intervenir.

Alternativamente, arrastre el archivo directamente a la ventana del navegador, en el cuadro ubicado en el centro de la pantalla.

Si su PDF está en línea, también puede descargarlo directamente desde allí, proporcionando la URL, haciendo clic en el enlace o cargar desde URL, o puede subirlo desde Google Drive haciendo clic en el enlace haga clic aquí para abrir PDF directamente desde Google Drive.

Una vez que se complete la carga, haga clic en el botón iniciar PDF Editor, seleccione la página del documento desde el lado izquierdo del editor donde está presente el texto a resaltar y haga clic en la herramienta marca, en el cuadro de la izquierda.

Luego, trace el resaltado en la parte del texto que le interesa, haciendo clic en el punto de inicio y continúe presionando hasta el punto final.

Una vez que se hayan completado todos los cambios, haga clic en el botón Guardar a la izquierda, luego presione el botón Acabado / Descargar que siempre está a la izquierda y elige, después de hacer clic en los botones que ahora se muestran en la pantalla, si descarga el PDF resaltado en su Pc, si lo guarda en Google Drive o si lo envías lejos e-mail.

PDFescape

PDFescape es otra aplicación web a través de la cual puede editar documentos PDF en línea utilizando cualquier navegador y sin tener que instalar software adicional en su Pc. Le permite agregar textos, anotaciones, flechas y muchos otros objetos a archivos PDF y, entre sus funciones, también hay uno para resaltar documentos para resaltar los pasajes más significativos. Es gratis y el registro no es obligatorio.

Para comenzar a usar el servicio, visite su página de inicio, haga clic en el botón Elegir archivo, para seleccionar el PDF de su interés desde su Pc y presione el botón Subir, para comenzar a cargar. Alternativamente, arrastre el archivo de su interés directamente a la ventana del navegador, junto al cuadro Suelta PDF aquí, el archivo.

Cuando finalice la carga, acceda a la herramienta para resaltar los textos adjuntos al editor que se le muestran. Para hacer esto, haga clic en la pestaña Anotar, ubicado en la esquina superior izquierda, y haga clic en el botón highlight. Mueva el puntero del mouse a la parte del texto que desea resaltar, haga clic y, mientras continúa presionando, trace el resaltado.

Finalmente, guarde los cambios realizados en el archivo haciendo clic en el botón con el disquete, colocado a la izquierda. Para continuar con la descarga del archivo modificado, haga clic en el botón con el cuadrado verde y las dos flechas blancas, ubicado un poco más abajo.