Çevrilecek uygulama

Yurtdışına yeni bir gezi mi planlıyorsunuz ve sizinkinden farklı bir dil konuşan insanlarla muhatap olmak zorunda kalacağınız için yanınızda her zaman bir tercüman bulundurmanız mı gerekiyor? Peki, içinde bulunduğunuz durum buysa, gerçekten ihtiyacınız olan çevrilecek uygulama. Nasıl söylersin? Zaten kendinize ulaştınız, ancak hangi uygulamaları kuracağınız konusunda hiçbir fikriniz yok mu? Endişelenmeyin, ihtiyaçlarınıza en uygun tercümanı bulmanıza ve daha da önemlisi nasıl çalıştığını açıklamanıza gönüllü olarak çalışıyorum.

Başlamaya hazırmısın? Kendinizi rahat ettirin, bu öğreticiyi okumak için zaman ayırın ve aşağıda listelenen uygulamaları deneyin. Size sunacağım neredeyse tüm çözümler, en azından temel sürümlerinde ücretsiz ve kullanımı çok kolay. Bazıları çevrimdışı çeviri yapmanıza izin verirken, diğerleri bir cümleyi "dinleyebilir" ve aynı anda çevirebilir, diğerleri ise cihazınızın kamerasıyla bir metni çerçevelemenize ve anında çeviri yapmanıza izin verir. Tek yapmanız gereken hepsini denemek ve seyahatinizde yanınıza hangilerini götüreceğinizi seçmek.

Eminim ki bu okumanın sonunda bugün mevcut olan en iyi mobil çevirmenleri başarılı bir şekilde kullanabileceksiniz ve bir sonraki yurt dışı seyahatinizde tanışacağınız insanlarla etkileşimde bulunmakta zorluk çekmeyeceksiniz. Bırak olsun?

Google Çeviri (Android / iOS / Çevrimiçi)

Adanmış bir gönderi çevrilecek uygulama sadece şundan başlayabilir çevirmeni GoogleEn iyi Çevrimiçi çevirmenlere adanmış eğiticide daha önce açıkladığım gibi, Google tarafından oluşturulan ve Çevrimiçi sürümde de bulunan ünlü hizmet. Google Translate% 100 ücretsiz bir uygulamadır, android e iOS Çevrimdışı çeviriler, anında kamera çevirileri ve hatta sesli çeviriler yaparak yüzlerce dili çevirebilir.

Sonra google'ı indir Kendi dilinizle çevirin teléfono móvil veya tablette, düğmeye dokunarak uygulamayı başlatın açılan veya cihazınızın ana ekranında bulunan simgesine tıklayarak ve ana ekranınızda ana dilinizi seçerek çevirmeni yapılandırın (ör. italiano ) ve en sık çeviri yaptığınız dil (ör. İngilizce, İspanyolca, Çin, vb.) ve öğeye basarak ayarı kaydedin. son.

Açılan ekranda, çevirmek istediğiniz metni alana yazın. İçin dokunun yazmak metin ve anında yazdığınız cümlenin çevirisini içeren mavi bir kutu görünecektir. Bir metni cihazınızın kamerasıyla çerçeveleyerek çevirmek istiyorsanız, simgeye basın. kamera ve çevirmek istediğiniz metni çerçeveleyin. Gördüğünüz gibi, Google Çeviri algoritması sizi tanıyacak ve çerçevelediğiniz metindeki kelimeleri seçtiğiniz dile çevirerek "sihirli bir şekilde" değiştirecektir. Sesli çeviri yapmak istiyorsanız, mikrofon ve söylediklerinizi aynı anda tercüme etmek için konuşmaya başlayın. Basit gerçek?

Google Translate ile çevrimdışı çeviri yapmak istiyorsanız, ilginizi çeken sözlükleri indirmeniz gerekir. Bunu yapmak için simgesine basın (≡) ve solda görünen menüde öğeye dokunun Çevrimdışı çeviriler ve simgesine basın. ok İndirmeye devam etmek için indirmek istediğiniz dilin yanında bulunur. İndirme işlemi tamamlandıktan sonra (çevrimdışı çevirmek için en az iki dil indirmeniz gerekir), nihayet indirdiğiniz dillere bağlantı olmadan bile çeviri yapabileceksiniz. Internet.

Not: Sesli çeviriler, kamera çevirileri ve çevrimdışı çeviriler tüm diller için mevcut değildir.

Microsoft Tercüman (Android / iOS / Windows)

ayrıca Microsoft TercümanRedmond devi tarafından tasarlanan mobil cihazlar için tercüman, ciddiye almanız gereken ücretsiz bir çözümdür. Google Translator gibi, Microsoft Translate de 60'tan fazla dilde çevrimdışı çeviriler, anında kamera çevirileri ve sesli çeviriler gerçekleştirebilir (bazı özellikler tüm diller için mevcut değildir). Buna ek olarak, bu çevirmen gerektiğinde kullanılabilecek pratik bir konuşma kılavuzu sağlar.

Microsoft Translator'ı bilgisayarınıza indirdikten sonra Android cihazı, iOS ve , Windows 10 Mobil, uygulamayı başlatın ve çeviriye başlamak için ekranda gördüğünüz sembollerden birine basın. Sonra sembole dokunun mikrofon sesli çeviri başlatmak için; sembole dokunun klavye bir metin çevirisi yapmak için: kamera cihazınızın kamerasıyla anında çeviri başlatmak için veya i sembolüne dokunun. evde beslenen hayvan konuşan insanlarla gerçek zamanlı sohbet etmek Diğer diller (En fazla 100 cihaz bağlanabilir!).

Çevrimdışı olsanız bile çevirmeniz gerekiyorsa, simgeye tıklayarak tercih ettiğiniz dilleri indirin (...) sağ üstte bulunan öğeyi seçin Çevrimdışı diller ve simgesine ok ilgilendiğiniz dillerin adının yanına yerleştirilir. İndirme işlemi tamamlandığında, aktif bir internet bağlantınız olmasa bile indirdiğiniz dilleri çevirebileceksiniz.

Microsoft Translator'ın en ilginç yönlerinden biri, bir Pratikkitap doğrudan uygulamaya entegre edilmiştir. Bu araca erişmek için simgesine basın kitap (sağ altta) ve geziniz sırasında kullanabileceğiniz yeni terimleri öğrenmek için açılan ekranda mevcut kategorilerden birine dokunun. Eminim ki bu fonksiyon sayesinde birçok yeni terim öğreneceksiniz ve gideceğiniz yabancı ülkede daha ustaca "hareket edebileceksiniz".

Not: Bu çevirmen, makine öğrenimi tarafından desteklenmektedir ve çeviri için sağladığınız metin, görüntü ve konuşma bilgileri Microsoft ürünlerini ve hizmetlerini iyileştirmek için kullanılacaktır. Microsoft, verilerinizin kimliğini çözerek ve güvenli hale getirerek gizliliğinizi korumayı taahhüt eder.

Reverso Tercüman Sözlüğü (Android / iOS / Çevrimiçi)

Basit bir çevirmen olarak hareket etmenin yanı sıra belirli bir dilde uzmanlaşmanıza yardımcı olabilecek bir uygulama arıyorsanız, Reverso Sözlük Tercümanı Sadece senin için olabilir Bu yarı ücretsiz çözüm yalnızca 12 farklı dile anında çeviri yapmanıza izin vermekle kalmaz, aynı zamanda çeşitli kaynaklardan kullanım örnekleri sunan bir arama motorunu entegre eder: filmler, web siteleri, gazete makaleleri ve daha fazlası. Bu örnekler sayesinde dil becerilerinizi geliştirebilecek ve daha iyi bir dil öğreneceksiniz. domain yabancı dil

Reverso Translator Dictionary'yi cep telefonunuza veya tabletinize indirdikten sonra, uygulamayı başlatın, kaynak ve hedef dilleri seçin (örn. İtalyanca> İngilizce o İtalyanca> İspanyolca ) ve alana yazın Soruşturma ... çevirmek istediğiniz terim. Gördüğünüz gibi, yazdığınız terim sadece anında çevrilmekle kalmayacak, aynı zamanda onu farklı bağlamlarda nasıl kullanacağınızı anlamanıza yardımcı olacak bazı örneklere de dahil edilecektir. Bu özellik, dil öğrenimini destekler ve özellikle yabancı bir ülkedeyken daha iyi iklimlendirme için kullanışlıdır.

Basit bir çeviri yapmak istiyorsanız ve Reverso'nun sunduğu örnekleri görmek istemiyorsanız, simgeye dokunun. (≡) ve görünen açılır menüde öğeye basın Ters çevirmen ; sonra çevirmek istediğiniz terimi ilgili alana yazın ve sarı düğmeye basın Çevirmek çeviriye başlamak için. Basit gerçek?

Reverso Translator Dictionary'deki reklam afişlerini kaldırmak ve daha fazla örnek ve içeriğe erişmek için, Premium sürüm uygulamasından 1,99 € / ay (7 günlük deneme süresinden sonra).

Size şunu söylemek istiyorum, bir uygulama olarak kullanılabilir olmanın yanı sıra Android cihazlar ve iOS, Reverso ayrıca Çevrimiçi hizmet ve tarayıcı uzantısı olarak da mevcuttur.

iTranslate (Android / iOS / Windows)

ben çeviririm 90'dan fazla dilde doğru çeviriler yapmanızı sağlayan çok kullanışlı bir başka uygulamadır. Ancak, çevrimdışı ve sesli çeviriler gibi bazı gelişmiş özelliklere yalnızca Pro sürümü iTranslate için 2,99 euro en Google Play Storedan 4,99 euro App Store'da ve 4,49 euro Microsoft Store'da.

İTranslate'i Android, iOS veya , Windows 10 Mobil, uygulamayı başlatın ve üzerindeki sembollere dokunarak kaynak ve hedef dilleri seçin. bayraklı daireler ve ekranda görünen menüden tercih ettiğiniz dilleri seçin. Bunu yaptıktan sonra, çevirmek istediğiniz terimi veya ifadeyi yazın. metin alanlarıdüğmesine basın Çevirmek ve iTranslate yazdığınız kelimeyi veya ifadeyi anında çevirecektir.

Her arama teriminin yanında bir sembol görünecektir altavoz - Aradığınız kelimelerin telaffuzunu duymak için dokunun. Bununla birlikte, ekranda gezinirken, eşanlamlılar ve fiil çekimi gibi bazı ekstra içerikleri görebileceksiniz: bu bilgi, yeni bir dil öğreniyorsanız çok yararlı olabilir, değil mi?

Çevrilecek diğer uygulamalar

onları çevrilecek uygulama Önceki paragraflarda listelediğim, alçakgönüllü görüşüme göre, cihazınıza yükleyebileceğiniz en iyiler arasında. Bununla birlikte, dikkatinizi hak eden ve dikkate almanız iyi olacak birçok insan var. Bunları aşağıda listelenmiş olarak bulabilirsiniz.

  • Konuşma çevirmeni (Android): Bu ücretsiz uygulama, adından da anlaşılacağı gibi, çok kullanışlı bir araçtır. konuşmaları. Yurtdışına bir gezi planlıyorsanız, büyük olasılıkla diğer insanlarla sohbet etmeniz gerekecek ve Conversation Translator bunu başarmanıza yardımcı olacaktır. Conversation Translator'ı kullanmak için İnternet bağlantısı gerekir.
  • Ses çevirmeniyle konuşun (Android) - Bu ücretsiz çözüm, oldukça doğru ve kesin ses çevirileri yapmanıza olanak tanır. Speak to Voice Translator, dört çevrimiçi çeviri hizmetinden (Google Translate, Microsoft Translate, Yandex ve Baidu) birini seçmenize olanak tanır ve çalışması için internet bağlantısı gerektirir.
  • Konuş ve çevir (iOS): Bu uygulama Speak to Voice Tranlsator'a çok benzer şekilde çalışır. 50'den fazla dilde sesli çeviriye ve 100'den fazla dilde metin çevirisine izin verir. App Store'dan ücretsiz olarak indirilebilir, ancak uygulamadaki tüm işlevlere erişmek için 4,99 € 'dan başlayan Premium sürümünü satın almanız gerekir.
  • IHandy Tercüman (iOS): Bu uygulama, kullanımı daha kolay ve sezgisel hale getiren tam ekran bir kullanıcı arayüzüne sahiptir. IHandy Translator 50'den fazla dilde çeviri yapmanıza izin verir,% 100 ücretsizdir ve herhangi bir reklam afişi içermez. Çalışmak için aktif bir internet bağlantısına ihtiyacınız var.
  • Kelime referansı (Android / iOS): bu, en iyi uygulamalar İngilizce diline adanmış sözlük. Tek tek terimleri çevirmenize ve tam anlamlarını bilmenize olanak tanır. Tamamen ücretsizdir ve çalışması için internet bağlantısı gerektirir.