Додаток для перекладу

Чи плануєте ви нову поїздку за кордон, і, оскільки вам доведеться мати справу з людьми, які говорять не на вашій мові, чи потрібно мати перекладача завжди з собою? Ну, якщо така ситуація, в якій ви перебуваєте, вам дійсно потрібна додаток для перекладу. Як ти кажеш? Ви вже самі приїхали, але не уявляєте, які програми встановлювати? Не хвилюйтеся, я добровільно допомагаю вам знайти перекладача, який найбільше відповідає вашим потребам, і, що ще важливіше, пояснити, як це працює.

Ви готові розпочати? Ну, розслабтеся, не поспішайте прочитати цей посібник і спробуйте перелічені нижче програми. Майже всі рішення, які я збираюся запропонувати вам, є безкоштовними, принаймні в базовій версії, і ними дуже легко користуватися. Одні дозволяють перекладати в автономному режимі, інші можуть «слухати» речення і перекладати його одночасно, треті дозволяють обрамляти текст за допомогою камери вашого пристрою та робити миттєвий переклад. Все, що вам потрібно зробити, - це спробувати їх усіх і вибрати, які взяти з собою у подорож.

Я впевнений, що до кінця цього читання ви зможете успішно використовувати найкращі мобільні перекладачі, доступні сьогодні, і вам не складе труднощів взаємодіяти з людьми, яких ви зустрінете під час вашої наступної закордонної поїздки. Нехай так буде?

Google Translate (Android / iOS / Інтернет)

Повідомлення, присвячене додаток для перекладу можна лише починати з перекладач Google, відомий сервіс, створений Google, який також доступний в Інтернет-версії, як я вже пояснив вам у підручнику, присвяченому найкращим Інтернет-перекладачам. Google Translate - це 100% безкоштовний додаток, він доступний для Android e Ios і він може перекладати сотні мов, виконуючи офлайн-переклади, миттєві переклади з камери та навіть голосові переклади.

Після завантажити Google Перекладіть у вашому мобільний телефон або планшет, запустіть програму, натиснувши кнопку Відкрити або натиснувши його значок, розташований на головному екрані вашого пристрою, і на головному екрані налаштуйте перекладача, вибравши основну мову (напр. Italiano ) та мову, з якої ви найчастіше перекладаєте (напр. англійська, Español, Китайськийта ін.) та збережіть налаштування, натиснувши на елемент остаточний.

На екрані, що відкриється, введіть текст, який потрібно перекласти, у поле Торкніться, щоб запис текст і миттєво з’явиться синя рамка, що містить переклад введеного вами речення. Якщо ви хочете перекласти текст, обрамляючи його камерою вашого пристрою, натисніть символ камера і складіть текст, який потрібно перекласти. Як бачите, алгоритм Google Translate розпізнає вас і "чарівним чином" змінить слова в тексті, який ви створили, переклавши їх на вибрану вами мову. Якщо ви хочете виконати голосові переклади, натисніть на мікрофон і починайте говорити, щоб одночасно перекласти те, що ви говорите. Проста правда?

Якщо ви хочете перекладати офлайн за допомогою Google Translate, вам потрібно завантажити словники, які вас цікавлять. Для цього натисніть символ (≡) і торкніться цього пункту в меню, що з’являється зліва Офлайн-переклади і натисніть символ стрілка розташована поруч із мовою, яку потрібно завантажити, щоб продовжити завантаження. Після завершення завантаження (вам потрібно завантажити принаймні дві мови для перекладу в автономному режимі), нарешті, ви зможете перекласти на завантажені вами мови навіть без з’єднання з інтернет.

Примітка: Голосові переклади, переклади камери та переклади офлайн доступні не для всіх мов.

Microsoft Translator (Android / iOS / Windows)

також Microsoft Translator, перекладач для мобільних пристроїв, розроблений гігантом Редмонда, - це безкоштовне рішення, яке вам слід серйозно розглянути. Як і Google Translator, Microsoft Translate може виконувати офлайн-переклади, миттєві переклади з камери та голосові переклади більш ніж на 60 мов (деякі функції доступні не для всіх мов). На додаток до цього, цей перекладач надає практичний розмовник, який можна використовувати у разі потреби.

Після завантаження перекладача Microsoft на ваш Android-пристрій, iOS і вікна 10 Мобільний телефон, запустіть програму та натисніть один із символів, який ви бачите на екрані, щоб розпочати переклад. Потім торкніться символу мікрофон розпочати голосовий переклад; торкніться символу клавіатура щоб здійснити переклад тексту: натисніть камера щоб почати миттєвий переклад з камери вашого пристрою або натисніть символ i двоє чоловіків спілкуватися в режимі реального часу з людьми, які говорять інші мови (Можна підключити до 100 пристроїв!).

Якщо вам потрібно перекладати навіть у режимі офлайн, завантажте потрібні мови, натиснувши на символ (...) виберіть елемент у верхньому правому куті Офлайн мови і торкніться символу стрілка розміщується поруч із назвою мов, які вас цікавлять. Після завершення завантаження ви зможете перекладати завантажені вами мови, навіть якщо у вас немає активного з’єднання з Інтернетом.

Один з найцікавіших аспектів Microsoft Translator - це наявність a Розмовник інтегрований безпосередньо в додаток. Щоб отримати доступ до цього інструменту, натисніть символ книга (унизу праворуч) і на екрані, що відкриється, торкніться однієї з доступних категорій, щоб вивчити нові терміни, які слід використовувати під час подорожі. Я впевнений, що завдяки цій функції ви дізнаєтесь багато нових термінів і зможете більш майстерно «переїжджати» в ту іноземну країну, куди ви їдете.

Примітка: Цей перекладач забезпечується машинним навчанням, а інформація про текст, зображення та мовлення, яку ви надаєте для перекладу, буде використана для вдосконалення продуктів та послуг Microsoft. Корпорація Майкрософт прагне захистити вашу конфіденційність, видаливши ваші дані та зробивши їх безпечними.

Reverso Translator Dictionary (Android / iOS / Інтернет)

Якщо ви шукаєте додаток, який, крім того, що виступає простим перекладачем, може допомогти вам опанувати певну мову, Перекладач словника Reverso Це може бути саме для вас Це напіввільне рішення не лише дозволяє миттєво перекладати на 12 різних мов, але й інтегрує пошукову систему, яка пропонує приклади використання з різних джерел: фільмів, веб-сайтів, газетних статей тощо. Саме завдяки цим прикладам ви зможете вдосконалити свої мовні навички та здобути більше домен іноземної мови.

Завантаживши Reverso Translator Dictionary на свій мобільний телефон або планшет, запустіть програму, виберіть мову джерела та цільову (наприклад, Італійська> англійська o Італійська> іспанська ) і запишіть у полі Розслідування ... термін, який ви хочете перекласти. Як бачите, написаний вами термін буде не лише миттєво перекладений, але він також буде включений у деякі приклади, які допоможуть зрозуміти, як використовувати його в різних контекстах. Ця функція сприяє вивченню мови та особливо корисна для кращої адаптації, коли ви перебуваєте в іноземній країні.

Якщо ви хочете зробити простий переклад і не хочете бачити приклади, які пропонує Reverso, торкніться цього символу (≡) і у спадному меню, яке з’явиться, натисніть цей елемент Зворотний перекладач ; потім напишіть термін, який потрібно перекласти, у відповідне поле та натисніть жовту кнопку переводити щоб розпочати переклад. Проста правда?

Щоб видалити рекламні банери у словнику Reverso Translator і отримати доступ до більше прикладів та вмісту, ви можете підписатися на Преміальна версія заявки від € 1,99 / місяць (після 7-денного судового розгляду).

Я хочу вам сказати, що, крім того, що він доступний як програма для Пристрої Android та iOS, Reverso також доступний як Інтернет-служба та як розширення браузера.

iTranslate (Android / iOS / Windows)

я перекладаю - ще одна дуже корисна програма, яка дозволяє робити точні переклади більш ніж на 90 мов. Однак деякі розширені функції, такі як офлайн та голосові переклади, доступні лише при придбанні Про версія iTranslate від 2,99 євро en Play Маркетз тих пір 4,99 євро в App Store і від 4,49 євро в магазині Microsoft.

Після завантаження iTranslate на ваш Android, iOS або вікна 10 На мобільному пристрої запустіть програму та виберіть вихідну та цільову мови, торкнувшись символів на кола з прапорами і вибір мов, які ви віддаєте перевагу, в меню, що з’явиться на екрані. Після цього введіть термін або фразу, яку потрібно перекласти, в одну текстові поля, натисніть кнопку переводити і iTranslate миттєво переведете слово або фразу, яку ви ввели.

Поруч із кожним пошуковим терміном з’явиться символ альтавоз - Торкніться, щоб почути вимову слів, які ви шукаєте. Однак, прокручуючи екран, ви зможете побачити якийсь додатковий вміст, такий як синоніми та дієвідмінювання: ця інформація може бути дуже корисною, якщо ви вивчаєте нову мову, чи не вважаєте?

Інші програми для перекладу

в додаток для перекладу те, що я перерахував у попередніх параграфах, на мою скромну думку, є одним із найкращих, що ви можете встановити на свій пристрій. Однак є багато інших, які заслуговують на вашу увагу і які ви б добре розглянули. Ви можете знайти їх, перераховані нижче.

  • Перекладач розмови (Android): цей безкоштовний додаток, як випливає з назви, є дуже корисним інструментом для перекладу переговори. Якщо ви плануєте закордонну поїздку, вам, швидше за все, доведеться поспілкуватися з іншими людьми, і Conversation Translator допоможе вам цього досягти. Для використання перекладача розмов потрібне з’єднання з Інтернетом.
  • Поговоріть з голосовим перекладачем (Android) - це безкоштовне рішення дозволяє виконувати досить точні та точні голосові переклади. Голосовий перекладач дозволяє вам вибрати з чотирьох служб перекладу в Інтернеті (Google Translate, Microsoft Translate, Yandex та Baidu) і вимагає з’єднання з Інтернетом для функціонування.
  • Говоріть і перекладайте (iOS): Ця програма працює дуже подібно до програми Speak to Voice Tranlsator. Це дозволяє здійснювати голосові переклади більш ніж на 50 мов та текстові переклади на понад 100 мов. Її можна безкоштовно завантажити з App Store, але для доступу до всіх функцій, що входять до програми, необхідно придбати її преміум-версію, яка починається з € 4,99.
  • IHandy Перекладач (iOS): Ця програма має повноекранний користувальницький інтерфейс, що полегшує та інтуїтивніше користуватися. IHandy Translator дозволяє перекладати більш ніж на 50 мов, він на 100% безкоштовний і не містить жодного рекламного банера. Для роботи вам потрібно активне підключення до Інтернету.
  • Wordreference (Android / iOS): це один із найкращі програми словника, присвяченого англійській мові. Це дозволяє перекладати окремі терміни та знати їх точне значення. Це абсолютно безкоштовно і для роботи вимагає підключення до Інтернету.